diff --git a/android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties b/android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties
index 670bd007c91d6..82490f0e9fa62 100644
--- a/android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties
+++ b/android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties
@@ -892,7 +892,7 @@ You need to restart the game for this change to take effect. = 您需要重新
 
 # AutomationTab
  # Requires translation!
-Automation = 
+Automation = 自动化
 
 # AutoPlay
 AutoPlay = 自动进行
@@ -5655,24 +5655,24 @@ Marine = 海军陆战队
 #################### Lines from Events from Civ V - Gods & Kings ####################
 
  # Requires translation!
-Move a unit! = 
+Move a unit! = 移动单位！
  # Requires translation!
-Click on a unit → Click on a destination → Click the arrow popup. = 
+Click on a unit → Click on a destination → Click the arrow popup. = 点击该单位→选择其目的地→再点击上方箭头
 
  # Requires translation!
-Found a city! = 
+Found a city! = 建立城市！
  # Requires translation!
-Select the Settler → Click on 'Found city'. = 
+Select the Settler → Click on 'Found city'. = 点击移民→点击建立城市按钮
 
  # Requires translation!
-Enter the city screen! = 
+Enter the city screen! = 进入城市界面
  # Requires translation!
 Click the city button twice. = 
 
  # Requires translation!
-Pick a technology to research! = 
+Pick a technology to research! = 选择一项科技进行研究
  # Requires translation!
-Click on the tech button → Select technology → Click 'Research' (bottom right). = 
+Click on the tech button → Select technology → Click 'Research' (bottom right). = 点击科技按钮→选择一项科技→点击右下角的研究按钮
 
  # Requires translation!
 Pick a construction! =