Allow Retrieval-augmented generation (RAG) for better contextualization

[alexcontor]

In order to give actual context to the Chatbot rather than relying on the last messages combined within the user prompt (with the token limitations that this may infer if the conversation gets too long) it would be amazing if we could fit our RAG and embeddings into the actual LLM Inference.