Translations of images

[EuropaYou]

We can translate articles into other languages, but what about the pictures in the articles? Should we translate them? Or should we make no changes and make the translations compatible with the pictures?

[flipacholas]

Hi, I don't have any automated tool to deal with image translations at the moment, so don't worry about those for now. Thanks for the translations by the way.

[EuropaYou]

I meant manually translating. Or we can do machine translation using a 3rd party program(s).

[flipacholas]

I mean ways to encode/store such translations on images. Right now I'm storing the rasterised images and vector files in english, and my build scripts can't generate new images from translations at the moment, so the website/ebooks only use images with english text. It may be possible to tweak the scripts to bring support for translations, but it will take some time and I'm working on a new article at the moment.