diff --git a/resources/language/Croatian/strings.po b/resources/language/Croatian/strings.po
index 0540fbce7..418f3b9aa 100644
--- a/resources/language/Croatian/strings.po
+++ b/resources/language/Croatian/strings.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-19 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-19 15:40+0100\n"
-"Last-Translator: gogo\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-25 12:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-25 12:46+0100\n"
+"Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1247,6 +1247,22 @@ msgctxt "#30357"
 msgid "Use Trakt information if available"
 msgstr "Koristi Trakt informacije ako su dostupne"
 
+msgctxt "#30358"
+msgid "Trakt update started"
+msgstr "Trakt nadopuna pokrenuta"
+
+msgctxt "#30359"
+msgid "Do not ask questions before playback"
+msgstr "Ne postavljaj upit prije reprodukcije"
+
+msgctxt "#30360"
+msgid "Progress"
+msgstr "Napredak"
+
+msgctxt "#30361"
+msgid "History"
+msgstr "Povijest"
+
 #~ msgctxt "#30001"
 #~ msgid "Download path (not FAT32)"
 #~ msgstr "Lokacija preuzimanja (ne FAT32)"