Can't install Danger Swift via Homebrew

[slxl]

I'm using Xcode Cloud with latest Xcode to install Danger Swift and trying to install Danger Swift via Homebrew in ci_post_clone.sh

brew install danger/tap/danger-swift

While local installation seems working fine, for Xcode Cloud setup I'm having this output:

Cloning into '/Users/local/Homebrew/Library/Taps/danger/homebrew-tap'...

Tapped 3 formulae (16 files, 127.4KB).

==> Fetching dependencies for danger/tap/danger-swift: danger/tap/danger-js

==> Fetching danger/tap/danger-js

==> Downloading https://github.com/danger/danger-js/releases/download/11.2.8/danger-macos-x64.zip

==> Downloading from https://objects.githubusercontent.com/github-production-release-asset-2e65be/66146807/397e75c2-b71b-450b-b48f-014fc6edce1e?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAIWNJYAX4CSVEH53A%2F20230905%2Fus-east-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20230905T042125Z&X-Amz-Expires=300&X-Amz-Signature=703b5c413843a683bda5ce7cef1102e74a15a733bdd81b3c1386a18f90487fac&X-Amz-SignedHeaders=host&actor_id=0&key_id=0&repo_id=66146807&response-content-disposition=attachment%3B%20filename%3Ddanger-macos-x64.zip&response-content-type=application%2Foctet-stream

==> Fetching danger/tap/danger-swift

Error: danger-swift: Failed to download resource "danger-swift"

Failure while executing; `/usr/bin/env /Users/local/Homebrew/Library/Homebrew/shims/shared/curl --disable --cookie /dev/null --globoff --show-error --user-agent Homebrew/4.1.8\ \(Macintosh\;\ Intel\ Mac\ OS\ X\ 13.5.1\)\ curl/8.1.2 --header Accept-Language:\ en --retry 3 --fail --location --silent --head https://github.com/danger/danger-swift/archive/3.17.1.tar.gz` exited with 55. Here's the output:

HTTP/2 301 

server: GitHub.com

date: Tue, 05 Sep 2023 04:21:26 GMT

content-type: text/html; charset=utf-8

vary: X-PJAX, X-PJAX-Container, Turbo-Visit, Turbo-Frame, Accept-Encoding, Accept, X-Requested-With

location: https://github.com/danger/swift/archive/3.17.1.tar.gz

cache-control: no-cache

strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubdomains; preload

x-frame-options: deny

x-content-type-options: nosniff

x-xss-protection: 0

referrer-policy: origin-when-cross-origin, strict-origin-when-cross-origin

content-security-policy: default-src 'none'; base-uri 'self'; child-src github.com/assets-cdn/worker/ gist.github.com/assets-cdn/worker/; connect-src 'self' uploads.github.com objects-origin.githubusercontent.com www.githubstatus.com collector.github.com raw.githubusercontent.com api.github.com github-cloud.s3.amazonaws.com github-production-repository-file-5c1aeb.s3.amazonaws.com github-production-upload-manifest-file-7fdce7.s3.amazonaws.com github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com cdn.optimizely.com logx.optimizely.com/v1/events *.actions.githubusercontent.com productionresultssa0.blob.core.windows.net/ productionresultssa1.blob.core.windows.net/ productionresultssa2.blob.core.windows.net/ productionresultssa3.blob.core.windows.net/ productionresultssa4.blob.core.windows.net/ productionresultssa5.blob.core.windows.net/ productionresultssa6.blob.core.windows.net/ productionresultssa7.blob.core.windows.net/ productionresultssa8.blob.core.windows.net/ productionresultssa9.blob.core.windows.net/ wss://*.actions.githubusercontent.com github-production-repository-image-32fea6.s3.amazonaws.com github-production-release-asset-2e65be.s3.amazonaws.com insights.github.com wss://alive.github.com; font-src github.githubassets.com; form-action 'self' github.com gist.github.com objects-origin.githubusercontent.com; frame-ancestors 'none'; frame-src viewscreen.githubusercontent.com notebooks.githubusercontent.com; img-src 'self' data: github.githubassets.com media.githubusercontent.com camo.githubusercontent.com identicons.github.com avatars.githubusercontent.com github-cloud.s3.amazonaws.com objects.githubusercontent.com objects-origin.githubusercontent.com secured-user-images.githubusercontent.com/ user-images.githubusercontent.com/ private-user-images.githubusercontent.com opengraph.githubassets.com github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com customer-stories-feed.github.com spotlights-feed.github.com *.githubusercontent.com; manifest-src 'self'; media-src github.com user-images.githubusercontent.com/ secured-user-images.githubusercontent.com/ private-user-images.githubusercontent.com; script-src github.githubassets.com; style-src 'unsafe-inline' github.githubassets.com; upgrade-insecure-requests; worker-src github.com/assets-cdn/worker/ gist.github.com/assets-cdn/worker/

content-length: 0

x-github-request-id: 2C9D:018F:3DF42B:54F854:64F6ACC6

HTTP/2 302 

server: GitHub.com

date: Tue, 05 Sep 2023 04:21:26 GMT

content-type: text/html; charset=utf-8

vary: X-PJAX, X-PJAX-Container, Turbo-Visit, Turbo-Frame, Accept-Encoding, Accept, X-Requested-With

location: https://codeload.github.com/danger/swift/tar.gz/refs/tags/3.17.1

cache-control: max-age=0, private

strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubdomains; preload

x-frame-options: deny

x-content-type-options: nosniff

x-xss-protection: 0

referrer-policy: no-referrer-when-downgrade

content-security-policy: default-src 'none'; base-uri 'self'; child-src github.com/assets-cdn/worker/ gist.github.com/assets-cdn/worker/; connect-src 'self' uploads.github.com objects-origin.githubusercontent.com www.githubstatus.com collector.github.com raw.githubusercontent.com api.github.com github-cloud.s3.amazonaws.com github-production-repository-file-5c1aeb.s3.amazonaws.com github-production-upload-manifest-file-7fdce7.s3.amazonaws.com github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com cdn.optimizely.com logx.optimizely.com/v1/events *.actions.githubusercontent.com productionresultssa0.blob.core.windows.net/ productionresultssa1.blob.core.windows.net/ productionresultssa2.blob.core.windows.net/ productionresultssa3.blob.core.windows.net/ productionresultssa4.blob.core.windows.net/ productionresultssa5.blob.core.windows.net/ productionresultssa6.blob.core.windows.net/ productionresultssa7.blob.core.windows.net/ productionresultssa8.blob.core.windows.net/ productionresultssa9.blob.core.windows.net/ wss://*.actions.githubusercontent.com github-production-repository-image-32fea6.s3.amazonaws.com github-production-release-asset-2e65be.s3.amazonaws.com insights.github.com wss://alive.github.com; font-src github.githubassets.com; form-action 'self' github.com gist.github.com objects-origin.githubusercontent.com; frame-ancestors 'none'; frame-src viewscreen.githubusercontent.com notebooks.githubusercontent.com; img-src 'self' data: github.githubassets.com media.githubusercontent.com camo.githubusercontent.com identicons.github.com avatars.githubusercontent.com github-cloud.s3.amazonaws.com objects.githubusercontent.com objects-origin.githubusercontent.com secured-user-images.githubusercontent.com/ user-images.githubusercontent.com/ private-user-images.githubusercontent.com opengraph.githubassets.com github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com customer-stories-feed.github.com spotlights-feed.github.com *.githubusercontent.com; manifest-src 'self'; media-src github.com user-images.githubusercontent.com/ secured-user-images.githubusercontent.com/ private-user-images.githubusercontent.com; script-src github.githubassets.com; style-src 'unsafe-inline' github.githubassets.com; upgrade-insecure-requests; worker-src github.com/assets-cdn/worker/ gist.github.com/assets-cdn/worker/

content-length: 0

x-github-request-id: 2C9D:018F:3DF44B:54F885:64F6ACC6

curl: (55) Failed sending data to the peer

Run danger

/Volumes/workspace/repository/ci_scripts/ci_post_clone.sh: line 14: danger-swift: command not found

May be URL is off?
Archive page shows: https://github.com/danger/swift/releases/tag/3.17.1