孫プロジェクト以降のバージョンも同時表示する機能を追加出来ませんか？

[yoshitake-hamano]

現在、子プロジェクトまでのバージョンを表示する仕様となっていますが、孫プロジェクト以降のバージョンも同時に表示出来るように変更できないでしょうか？

簡単にパッチを作成しましたのでご検討ください

動作確認環境：Redmine 1.3.1.devel.9126 (MySQL) (TRUNK)

※以下URLで書かれている通り、redmine trunkではrouteの設定を行わないと動作しませんが、
別途設定して動作確認しています
#4

--- app/controllers/roadmaps_main_controller.rb (github)
+++ app/controllers/roadmaps_main_controller.rb (working copy)
@@ -19,27 +19,29 @@
     logger.debug("parent versions results = #{@results.size.to_s}")

     # 子プロジェクト
-    logger.debug("get versions from child project.")
-    projects = Project.find(:all, :conditions => ["parent_id = ?", @project.id])
-    unless projects.nil?
-      projects.each do |child_project|
-        versions = RoadmapsLogic.get_versions(child_project.id)
-        if versions
-          @results.concat(versions)
-        end
-      end
-    end
+    add_child_versions(@project.id, @results)

     @results = @results.sort{|aa, bb|
       aa.name <=> bb.name
     }

     logger.debug("child versions results = #{@results.size.to_s}")
-
   end

   def init
     @project_id = params[:project_id]
     @project = Project.find(@project_id)
   end
+
+  private
+  def add_child_versions(self_id, results)
+    children = Project.find(:all, :conditions => ["parent_id = ?", self_id])
+    unless children.nil?
+      children.each do |child|
+        versions = RoadmapsLogic.get_versions(child.id)
+        results.concat(versions) if versions
+        add_child_versions(child.id, results)
+      end
+    end
+  end
 end

// 浜野義丈