undefined method `api_list_action' v 3.0.23 with BrowserCMS

[crh3675]

I installled the Gem, added this to my environment.rb file:

config.gem 'bcurren-freshbooks.rb', :lib => 'freshbooks', :version => '3.0.23'

And added an initializer (freshbooks_startup.rb):

FreshBooks::Base.establish_connection('mysite.freshbooks.com', 'myapikey')

And I receive this error:

undefined method `api_list_action'

Note that I am using this on a BrowserCMS platform, an open source Rails CMS project. It only happens on one CMS admin page. Here is the full dump, any help is appreciated.

Message

undefined method `api_list_action' for #Class:0x2374a90

Stacktrace

/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/activerecord-2.3.8/lib/active_record/base.rb:1994:in method_missing' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/bcurren-freshbooks.rb-3.0.23/lib/freshbooks/base.rb:105:inlist'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/browsercms-3.1.2/app/controllers/cms/content_block_controller.rb:130:in load_blocks' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/browsercms-3.1.2/app/controllers/cms/content_block_controller.rb:14:inindex'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/base.rb:1331:in send' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/base.rb:1331:inperform_action_without_filters'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/filters.rb:617:in call_filters' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/filters.rb:610:inperform_action_without_benchmark'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/benchmarking.rb:68:in perform_action_without_rescue' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-2.3.8/lib/active_support/core_ext/benchmark.rb:17:inms'
/opt/local/lib/ruby/1.8/benchmark.rb:308:in realtime' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-2.3.8/lib/active_support/core_ext/benchmark.rb:17:inms'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/benchmarking.rb:68:in perform_action_without_rescue' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/rescue.rb:160:inperform_action_without_flash'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/flash.rb:151:in perform_action' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/base.rb:532:insend'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/base.rb:532:in process_without_filters' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/filters.rb:606:inprocess'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/base.rb:391:in process' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/base.rb:386:incall'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/routing/route_set.rb:438:in call' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/dispatcher.rb:87:indispatch'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/dispatcher.rb:121:in _call' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/dispatcher.rb:130:inbuild_middleware_stack'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/string_coercion.rb:25:in call' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/string_coercion.rb:25:incall'
/Users/crh/.gem/ruby/1.8/gems/rack-1.1.0/lib/rack/head.rb:9:in call' /Users/crh/.gem/ruby/1.8/gems/rack-1.1.0/lib/rack/methodoverride.rb:24:incall'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/params_parser.rb:15:in call' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/session/abstract_store.rb:128:incall'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/activerecord-2.3.8/lib/active_record/query_cache.rb:29:in call' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/activerecord-2.3.8/lib/active_record/connection_adapters/abstract/query_cache.rb:34:incache'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/activerecord-2.3.8/lib/active_record/query_cache.rb:9:in cache' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/activerecord-2.3.8/lib/active_record/query_cache.rb:28:incall'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/activerecord-2.3.8/lib/active_record/connection_adapters/abstract/connection_pool.rb:361:in call' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/failsafe.rb:26:incall'
/Users/crh/.gem/ruby/1.8/gems/rack-1.1.0/lib/rack/lock.rb:11:in call' /Users/crh/.gem/ruby/1.8/gems/rack-1.1.0/lib/rack/lock.rb:11:insynchronize'
/Users/crh/.gem/ruby/1.8/gems/rack-1.1.0/lib/rack/lock.rb:11:in call' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/dispatcher.rb:114:incall'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/reloader.rb:34:in run' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.3.8/lib/action_controller/dispatcher.rb:108:incall'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/rails-2.3.8/lib/rails/rack/static.rb:31:in call' /Users/crh/.gem/ruby/1.8/gems/rack-1.1.0/lib/rack/urlmap.rb:47:incall'
/Users/crh/.gem/ruby/1.8/gems/rack-1.1.0/lib/rack/urlmap.rb:41:in each' /Users/crh/.gem/ruby/1.8/gems/rack-1.1.0/lib/rack/urlmap.rb:41:incall'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/rails-2.3.8/lib/rails/rack/log_tailer.rb:17:in call' /Users/crh/.gem/ruby/1.8/gems/rack-1.1.0/lib/rack/content_length.rb:13:incall'
/Users/crh/.gem/ruby/1.8/gems/rack-1.1.0/lib/rack/handler/webrick.rb:48:in service' /opt/local/lib/ruby/1.8/webrick/httpserver.rb:104:inservice'
/opt/local/lib/ruby/1.8/webrick/httpserver.rb:65:in run' /opt/local/lib/ruby/1.8/webrick/server.rb:173:instart_thread'
/opt/local/lib/ruby/1.8/webrick/server.rb:162:in start' /opt/local/lib/ruby/1.8/webrick/server.rb:162:instart_thread'
/opt/local/lib/ruby/1.8/webrick/server.rb:95:in start' /opt/local/lib/ruby/1.8/webrick/server.rb:92:ineach'
/opt/local/lib/ruby/1.8/webrick/server.rb:92:in start' /opt/local/lib/ruby/1.8/webrick/server.rb:23:instart'
/opt/local/lib/ruby/1.8/webrick/server.rb:82:in start' /Users/crh/.gem/ruby/1.8/gems/rack-1.1.0/lib/rack/handler/webrick.rb:14:inrun'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/rails-2.3.8/lib/commands/server.rb:111
/opt/local/lib/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:29:in gem_original_require' /opt/local/lib/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:29:inrequire'
script/server:3