diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/belarusian.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/belarusian.xml
index 6d0710bb5fee..34f4a7356821 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/belarusian.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/belarusian.xml
@@ -29,7 +29,7 @@ Translation note:
 					<Item subMenuId="file-closeMore" name="Закрыць некалькі дакументаў"/>
 					<Item subMenuId="file-recentFiles" name="Нядаўнія файлы"/>
 					<Item subMenuId="edit-insert" name="Уставіць"/>
-					<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="Капіяваць у буфер абмену"/>
+					<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="Скапіяваць у буфер абмену"/>
 					<Item subMenuId="edit-indent" name="Водступ"/>
 					<Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="Змяніць рэгістр"/>
 					<Item subMenuId="edit-lineOperations" name="Аперацыі з радком"/>
@@ -61,7 +61,7 @@ Translation note:
 					<Item subMenuId="encoding-arabic" name="Арабская"/>
 					<Item subMenuId="encoding-baltic" name="Балтыйская"/>
 					<Item subMenuId="encoding-celtic" name="Кельцкая"/>
-					<Item subMenuId="encoding-cyrillic" name="Усходняя Еўропа"/>
+					<Item subMenuId="encoding-cyrillic" name="Кірыліца"/>
 					<Item subMenuId="encoding-centralEuropean" name="Цэнтральная Еўропа"/>
 					<Item subMenuId="encoding-chinese" name="Кітайская"/>
 					<Item subMenuId="encoding-easternEuropean" name="Японская"/>
@@ -120,11 +120,11 @@ Translation note:
 					<Item id="42007" name="Выбраць усе"/>
 					<Item id="42020" name="Выбраць пачатак/канец"/>
 					<Item id="42089" name="Выбраць пачатак/канец у рэжыме слупка"/>
-					<Item id="42084" name="Дата і час (доўгі)"/>
-					<Item id="42085" name="Дата і час (карыстальніцкі)"/>
-					<Item id="42086" name="Павялічыць водступ радка"/>
+					<Item id="42084" name="Дата і час (кароткі)"/>
+					<Item id="42085" name="Дата і час (доўгі)"/>
+					<Item id="42086" name="Дата і час (карыстальніцкі)"/>
 					<Item id="42008" name="Паменшыць водступ радка"/>
-					<Item id="42009" name="Дубліраваць бягучы радок"/>
+					<Item id="42009" name="Паменшыць водступ радка"/>
 					<Item id="42010" name="Выдаліць дублікаты радкоў"/>
 					<Item id="42079" name="Выдаліць паслядоўныя дублікаты радкоў"/>
 					<Item id="42077" name="Раздзяліць радкі"/>
@@ -182,23 +182,23 @@ Translation note:
 					<Item id="42053" name="Захаваць бягучы запіс макраса..."/>
 					<Item id="42038" name="Тэкст справа налева"/>
 					<Item id="42039" name="Тэкст злева направа"/>
-					<Item id="42048" name="Толькі чытанне"/>
-					<Item id="42049" name="Капіяваць бягучы шлях файла"/>
+					<Item id="42048" name="Скапіяваць двайковае змесціва"/>
+					<Item id="42049" name="Выразаць двайковае змесціва"/>
 					<Item id="42050" name="Капіяваць бягучую назву файла"/>
-					<Item id="42082" name="Капіяваць шлях да бягучага каталога"/>
-					<Item id="42037" name="Капіяваць усе назвы файлаў"/>
-					<Item id="42034" name="Капіяваць усе шляхі да файлаў"/>
+					<Item id="42082" name="Скапіяваць спасылку"/>
+					<Item id="42037" name="Рэжым слупкоў..."/>
+					<Item id="42034" name="Рэдактар слупкоў..."/>
 					<Item id="42051" name="Панэль сімвалаў"/>
 					<Item id="42052" name="Гісторыя буфера абмену"/>
 					<Item id="42025" name="Захаваць бягучы запіс макраса..."/>
 					<Item id="42026" name="Раскаментаваць радок"/>
 					<Item id="42027" name="Выдаліць пустыя радкі"/>
 					<Item id="42028" name="Толькі чытанне"/>
-					<Item id="42029" name="Уставіць пустыя радкі над бягучым"/>
-					<Item id="42030" name="Уставіць пустыя радкі пад бягучым"/>
-					<Item id="42031" name="Знайсці..."/>
-					<Item id="42087" name="Знайсці наступны"/>
-					<Item id="42088" name="Замяніць..."/>
+					<Item id="42029" name="Скапіяваць бягучы шлях файла"/>
+					<Item id="42030" name="Скапіяваць бягучую назву файла"/>
+					<Item id="42031" name="Скапіяваць шлях да бягучага каталога"/>
+					<Item id="42087" name="Скапіяваць усе назвы файлаў"/>
+					<Item id="42088" name="Скапіяваць усе шляхі да файлаў"/>
 					<Item id="42032" name="Шматразовае выкананне макраса..."/>
 					<Item id="42033" name="Ачысціць атрыбут «Толькі чытанне»"/>
 					<Item id="42035" name="Наступная закладка"/>
@@ -215,8 +215,8 @@ Translation note:
 					<Item id="43006" name="Перайсці да парнай дужкі"/>
 					<Item id="43007" name="Знайсці папярэдні"/>
 					<Item id="43008" name="Ачысціць усе закладкі"/>
-					<Item id="43018" name="Знайсці ў файлах"/>
-					<Item id="43019" name="Знайсці далей (зменлівае)"/>
+					<Item id="43018" name="Выразаць закладзеныя радкі"/>
+					<Item id="43019" name="Скапіяваць закладзеныя радкі"/>
 					<Item id="43020" name="Знайсці папярэдняе (зменлівае)"/>
 					<Item id="43021" name="Выкарыстанне 1-га стылю"/>
 					<Item id="43051" name="Ачысціць 1-ы стыль"/>
@@ -275,8 +275,8 @@ Translation note:
 					<Item id="43054" name="Паказваць сімвал заканчэння радка"/>
 					<Item id="43501" name="Закрыць выбраную"/>
 					<Item id="43502" name="Закрыць іншыя"/>
-					<Item id="43503" name="Разгарнуць бягучы ўзровень"/>
-					<Item id="43504" name="Зводка..."/>
+					<Item id="43503" name="Скапіяваць выбраныя назвы"/>
+					<Item id="43504" name="Скапіяваць назвы выбраных шляхоў"/>
 					<Item id="44009" name="Карта дакумента"/>
 					<Item id="44010" name="Спіс дакументаў"/>
 					<Item id="44011" name="Спіс функцый"/>
@@ -337,11 +337,11 @@ Translation note:
 					<Item id="45006" name="UTF-16 BE BOM"/>
 					<Item id="45007" name="UTF-16 LE BOM"/>
 					<Item id="45008" name="UTF-8"/>
-					<Item id="45009" name="Калекцыя моў вызначаных карыстальнікамі Notepad++"/>
-					<Item id="45010" name="Вызначана карыстальнікам"/>
-					<Item id="45011" name="Пра Notepad++"/>
-					<Item id="45012" name="Аргументы каманднага радка..."/>
-					<Item id="45013" name="Хатняя старонка Notepad++"/>
+					<Item id="45009" name="Пераўтварыць у ANSI"/>
+					<Item id="45010" name="Пераўтварыць у UTF-8"/>
+					<Item id="45011" name="Пераўтварыць у UTF-8 BOM"/>
+					<Item id="45012" name="Пераўтварыць у UTF-16 BE BOM"/>
+					<Item id="45013" name="Пераўтварыць у UTF-16 LE BOM"/>
 					<Item id="45060" name="Big5 (традыцыйная)"/>
 					<Item id="45061" name="Дакументацыя па Notepad++"/>
 					<Item id="45054" name="Форум супольнасці Notepad++"/>
@@ -356,17 +356,17 @@ Translation note:
 					<Item id="10006" name="Параметры..."/>
 					<Item id="46001" name="Адкрыць папку з убудовамі..."/>
 					<Item id="46016" name="Няма (звычайны тэкст)"/>
-					<Item id="46180" name="Адміністраванне ўбудоў..."/>
+					<Item id="46180" name="Вызначыць мову..."/>
 					<Item id="47000" name="Генерыраваць..."/>
 					<Item id="47010" name="Генерыраваць з файла..."/>
 					<Item id="47001" name="Генерыраваць з выбранага ў буфер абмену"/>
 					<Item id="47002" name="Аб Notepad++"/>
-					<Item id="47003" name="Генерыраваць з файла..."/>
+					<Item id="47003" name="Аргументы каманднага радка..."/>
 					<Item id="47004" name="Генерыраваць з выбранага ў буфер абмену"/>
 					<Item id="47012" name="Выканаць..."/>
 					<Item id="47005" name="Завяршэнне функцый"/>
 					<Item id="47006" name="Завяршэнне слоў"/>
-					<Item id="47009" name="Падказка параметраў функцый"/>
+					<Item id="47009" name="Адладачная звесткі..."/>
 					<Item id="48005" name="Папярэдняя падказка параметраў функцый"/>
 					<Item id="48006" name="Наступная падказка параметраў функцый"/>
 					<Item id="48018" name="Пераключыць запіс макраса"/>
@@ -435,10 +435,10 @@ Translation note:
 				<Item CMDID="41010" name="Перазагрузіць"/>
 				<Item CMDID="42028" name="Закрыць усе злева"/>
 				<Item CMDID="42033" name="Ачысціць атрыбут «Толькі чытанне»"/>
-				<Item CMDID="2" name="Адкрыць папку размяшчэння ў правадніку"/>
-				<Item CMDID="42029" name="Адкрыць папку размяшчэння ў cmd"/>
-				<Item CMDID="42030" name="Адкрыць у прадвызначаным аглядальніку"/>
-				<Item CMDID="42031" name="Закрыць усе не змененыя"/>
+				<Item CMDID="2" name="Скапіяваць у буфер абмену"/>
+				<Item CMDID="42029" name="Скапіяваць усе шляхі да файлаў"/>
+				<Item CMDID="42030" name="Скапіяваць назву файла"/>
+				<Item CMDID="42031" name="Скапіяваць шлях да бягучага каталога"/>
 				<Item CMDID="3" name="Адкрыць папку размяшчэння як працоўную вобласць"/>
 				<Item CMDID="10005" name="Ужыць колер 1"/>
 				<Item CMDID="10006" name="Ужыць колер 2"/>
@@ -506,7 +506,7 @@ Translation note:
 				<Item id="1703" name=". адпавядае новаму радку"/>
 				<Item id="1721" name="▲"/>
 				<Item id="1723" name="▼ Знайсці далей"/>
-				<Item id="1725" name="Капіяваць пазначаны тэкст"/>
+				<Item id="1725" name="Скапіяваць пазначаны тэкст"/>
 				<Menu>
 					<Item id="1726" name="⇅ Пераключыць пошук і замену"/>
 					<Item id="1727" name="⤵ Капіяваць з пошуку ў замену"/>
@@ -524,7 +524,7 @@ Translation note:
 				<Item id="2" name="Закрыць"/>
 				<Item id="2901" name="Не сімвалы ASCII (128-255)"/>
 				<Item id="2902" name="Сімвалы ASCII (0-127)"/>
-				<Item id="2903" name="Мой дыяпазон:"/>
+				<Item id="2903" name="Карыстальніцкі дыяпазон (0-255):"/>
 				<Item id="2906" name="Уверх"/>
 				<Item id="2907" name="Уніз"/>
 				<Item id="2908" name="Напрамак"/>
@@ -699,13 +699,13 @@ Translation note:
 					<Item id="43042" name="Стыль пасля 4-га стылю"/>
 					<Item id="43043" name="Стыль пасля 5-га стылю"/>
 					<Item id="43044" name="Наступны стыль перад стылем Знайсці пазнаку"/>
-					<Item id="43055" name="Капіяваць тэкст 1-га стылю"/>
-					<Item id="43056" name="Капіяваць тэкст 2-га стылю"/>
-					<Item id="43057" name="Капіяваць тэкст 3-га стылю"/>
-					<Item id="43058" name="Капіяваць тэкст 4-га стылю"/>
-					<Item id="43059" name="Капіяваць тэкст 5-га стылю"/>
-					<Item id="43060" name="Капіяваць тэкст усіх стыляў"/>
-					<Item id="43061" name="Капіяваць тэкст са стылем Знайсці пазнаку"/>
+					<Item id="43055" name="Скапіяваць тэкст 1-га стылю"/>
+					<Item id="43056" name="Скапіяваць тэкст 2-га стылю"/>
+					<Item id="43057" name="Скапіяваць тэкст 3-га стылю"/>
+					<Item id="43058" name="Скапіяваць тэкст 4-га стылю"/>
+					<Item id="43059" name="Скапіяваць тэкст 5-га стылю"/>
+					<Item id="43060" name="Скапіяваць тэкст усіх стыляў"/>
+					<Item id="43061" name="Скапіяваць тэкст са стылем Знайсці пазнаку"/>
 					<Item id="44100" name="Паглядзець бягучы файл у Firefox"/>
 					<Item id="44101" name="Паглядзець бягучы файл у Chrome"/>
 					<Item id="44103" name="Паглядзець бягучы файл у IE"/>
@@ -771,7 +771,7 @@ Translation note:
 			<UserDefine title="Вызначана карыстальнікам">
 				<Item id="20001" name="Прымацаваць"/>
 				<Item id="20002" name="Перайменаваць"/>
-				<Item id="20003" name="Стварыць..."/>
+				<Item id="20003" name="Стварыць новы..."/>
 				<Item id="20004" name="Выдаліць"/>
 				<Item id="20005" name="Захаваць як..."/>
 				<Item id="20007" name="Мова карыстальніка: "/>
@@ -791,9 +791,9 @@ Translation note:
 					<Item id="25002" name="Курсіў"/>
 					<Item id="25003" name="Падкрэслены"/>
 					<Item id="25029" name="Укладанні:"/>
-					<Item id="25008" name="1-ы раздзяляльнік"/>
-					<Item id="25009" name="2-гі раздзяляльнік"/>
-					<Item id="25010" name="3-і раздзяляльнік"/>
+					<Item id="25008" name="Раздзяляльнік 1"/>
+					<Item id="25009" name="Раздзяляльнік 2"/>
+					<Item id="25010" name="Раздзяляльнік 3"/>
 					<Item id="25011" name="4-ы раздзяляльнік"/>
 					<Item id="25012" name="5-ы раздзяляльнік"/>
 					<Item id="25013" name="6-ы раздзяляльнік"/>
@@ -864,7 +864,7 @@ Translation note:
 					<Item id="22572" name="Стыль"/>
 					<Item id="22622" name="Стыль"/>
 				</Keywords>
-				<Comment title="Каментарыі і лічбы">
+				<Comment title="Каментарый і нумар">
 					<Item id="23003" name="Пазіцыя радка каментарыя"/>
 					<Item id="23004" name="Дазволіць паўсюль"/>
 					<Item id="23005" name="Размясціць на пачатку радка"/>
@@ -898,17 +898,17 @@ Translation note:
 					<Item id="24113" name="Стыль"/>
 					<Item id="24116" name="Аператары 1"/>
 					<Item id="24117" name="Аператары 2 (патрэбныя раздзяляльнікі)"/>
-					<Item id="24201" name="Стыль 1-га раздзяляльніка"/>
+					<Item id="24201" name="Стыль раздзяляльніка 1"/>
 					<Item id="24220" name="Адкрыць:"/>
 					<Item id="24221" name="Экранаванне:"/>
 					<Item id="24222" name="Закрыць:"/>
 					<Item id="24223" name="Стыль"/>
-					<Item id="24301" name="Стыль 2-га раздзяляльніка"/>
+					<Item id="24301" name="Стыль раздзяляльніка 2"/>
 					<Item id="24320" name="Адкрыць:"/>
 					<Item id="24321" name="Экранаванне:"/>
 					<Item id="24322" name="Закрыць:"/>
 					<Item id="24323" name="Стыль"/>
-					<Item id="24401" name="Стыль 3-га раздзяляльніка"/>
+					<Item id="24401" name="Стыль раздзяляльніка 3"/>
 					<Item id="24420" name="Адкрыць:"/>
 					<Item id="24421" name="Экранаванне:"/>
 					<Item id="24422" name="Закрыць:"/>
@@ -954,7 +954,7 @@ Translation note:
 					<Item id="6106" name="Панэль укладак"/>
 					<Item id="6107" name="Паменшыць"/>
 					<Item id="6108" name="Забараніць перацягванне"/>
-					<Item id="6109" name="Неактыўныя шэрыя ўкладкі"/>
+					<Item id="6109" name="Зацемненыя неактыўныя ўкладкі"/>
 					<Item id="6110" name="Каляровая панэль актыўнай укладкі"/>
 					<Item id="6112" name="Радок стану"/>
 					<Item id="6113" name="Клавіша закрыцця на кожнай укладцы"/>
@@ -982,7 +982,7 @@ Translation note:
 					<Item id="6222" name="-"/>
 					<Item id="6246" name="Пераключаць каманды згортвання/разгортвання бягучага ўзроўню"/>
 					<Item id="6227" name="Уключыць мульты-рэдагаванне (Ctrl+націск мышы/выбар)"/>
-					<Item id="6228" name="Перанос радкоў"/>
+					<Item id="6228" name="Прадвызначана"/>
 					<Item id="6229" name="Выраўнены"/>
 					<Item id="6230" name="Выраўнены"/>
 					<Item id="6234" name="З водступам"/>
@@ -1003,37 +1003,37 @@ Translation note:
 					<Item id="6522" name="Уключыць мульты-рэдагаванне (Ctrl+націск мышы/выбар)"/>
 					<Item id="6523" name="Уключыць выбар слупка для мультырэдагавання"/>
 					<Item id="6247" name="EOL (CRLF)"/><!-- Don't translate "(CRLF)" -->
-					<Item id="6248" name="Перанос радкоў"/>
+					<Item id="6248" name="Прадвызначана"/>
 					<Item id="6249" name="Прадвызначана"/>
-					<Item id="6250" name="Звычайны тэкст"/>
+					<Item id="6250" name="Карыстальніцкі колер"/>
 					<Item id="6252" name="Карыстальніцкі колер"/>
 					<Item id="6260" name="Выгляд"/>
 					<Item id="6254" name="Скарачэнне"/>
 					<Item id="6255" name="Пункт кода"/>
-					<Item id="6256" name="Звычайны тэкст"/>
+					<Item id="6256" name="Карыстальніцкі колер"/>
 					<Item id="6258" name="Ужыць налады выгляду да C0, C1 Unicode EOL"/>
 					<Item id="6259" name="Прадухіляць увядзенне кантрольнага сімвала (код C0) у дакуменце"/>
 				</Scintillas2>
 
 				<DarkMode title="Цёмны рэжым">
 					<Item id="7101" name="Уключыць цёмны рэжым"/>
-					<Item id="7132" name="Чорны"/>
+					<Item id="7132" name="Цёмны рэжым"/>
 					<Item id="7133" name="Чырвоны"/>
 					<Item id="7102" name="Чорны"/>
 					<Item id="7103" name="Блакітны"/>
 					<Item id="7104" name="Фіялетавы"/>
 					<Item id="7105" name="Блакiтны"/>
 					<Item id="7107" name="Аліўкавы"/>
-					<Item id="7108" name="Дапасавана"/>
+					<Item id="7108" name="Блакітны"/>
 					<Item id="7109" name="Уверсе"/>
-					<Item id="7115" name="Гарачы трэк меню"/>
+					<Item id="7115" name="Дапасавана"/>
 					<Item id="7116" name="Актыўны"/>
 					<Item id="7117" name="Галоўны"/>
 					<Item id="7118" name="Актыўны"/>
 					<Item id="7119" name="Тэкст"/>
 					<Item id="7120" name="Цямнейшы тэкст"/>
 					<Item id="7121" name="Адключаны тэкст"/>
-					<Item id="7122" name="Край"/>
+					<Item id="7122" name="Цямнейшы тэкст"/>
 					<Item id="7123" name="Спасылка"/>
 					<Item id="7124" name="Падсветка краёў"/>
 					<Item id="7125" name="Край выключаны"/>
@@ -1086,7 +1086,7 @@ Translation note:
 				</NewDoc>
 
 				<DefaultDir title="Прадвызначаны каталог">
-					<Item id="6413" name="Адкрыць/захаваць файл у прадвызначаным каталогу"/>
+					<Item id="6413" name="Прадвызначаны каталог адкрыцця/захавання"/>
 					<Item id="6414" name="Перайсці за бягучым дакументам"/>
 					<Item id="6415" name="Памятаць апошні каталог"/>
 					<Item id="6431" name="Адкрываць усе файлы папкі, замест адкрыцця папкі ў якасці працоўнай вобласці"/>
@@ -1180,7 +1180,7 @@ Translation note:
 				<Searching title="Адбываецца пошук">
 					<Item id="6902" name="Выкарыстоўваць шрыфт з аднолькавай шырынёй у акне &quot;Пошук&quot; (патрабуецца перазапуск праграмы)"/>
 					<Item id="6903" name="Акно пошуку можа быць адкрытым пасля ўвядзення вынікаў"/>
-					<Item id="6904" name="Пацвердзіць замену ўсяго ў ва ўсіх адкрытых дакументах"/>
+					<Item id="6904" name="Пацвердзіць замену ўсяго ва ўсіх адкрытых дакументах"/>
 					<Item id="6905" name="Замяніць: Не пераходзіць да наступнага паўтарэння"/>
 					<Item id="6906" name="Акно вынікаў пошуку: паказваць толькі адзін запіс на знойдзены радок"/>
 					<Item id="6907" name="Калі выклікана дыялогавае акно &quot;Знайсці&quot;"/>
@@ -1212,7 +1212,7 @@ Translation note:
 					<Item id="6315" name="Простая рэзервовая копія"/>
 					<Item id="6316" name="Пашыраная рэзервовая копія"/>
 					<Item id="6317" name="Карыстальніцкі каталог рэзервовай копіі"/>
-					<Item id="6804" name="Каталог:"/>
+					<Item id="6804" name="Карыстальніцкі каталог рэзервовай копіі"/>
 					<Item id="6803" name="Каталог:"/>
 				</Backup>
 
@@ -1279,7 +1279,7 @@ Translation note:
 					<Item id="7147" name="Дазваляць парныя дужкі"/>
 					<Item id="7148" name="Дазваляць аўтазавяршэнне"/>
 					<Item id="7149" name="Дазваляць інтэлектуальнае падсветку"/>
-					<Item id="7150" name="Дэактываваць агульны перанос слоў"/>
+					<Item id="7150" name="Дэактываваць глабальны перанос слоў"/>
 					<Item id="7151" name="Дазваляць актыўныя спасылкі URL-адрасоў"/>
 					<Item id="7152" name="Не папярэджваць пры адкрыцці файлаў памерам больш за 2 ГБ"/>
 				</Performance>
@@ -1497,8 +1497,8 @@ Translation note:
 			<ColumnType name="Тып"/>
 			<ColumnSize name="Памер"/>
 			<NbDocsTotal name="усяго дакументаў:"/>
-			<MenuCopyName name="Капіяваць назвы"/>
-			<MenuCopyPath name="Капіяваць назвы шляхоў"/>
+			<MenuCopyName name="Скапіяваць назвы"/>
+			<MenuCopyPath name="Скапіяваць назвы шляхоў"/>
 		</WindowsDlg>
 		<AsciiInsertion>
 			<PanelTitle name="Панэль устаўкі кодаў ASCII"/>
@@ -1531,11 +1531,11 @@ Translation note:
 				<Item id="3513" name="Дадаць"/>
 				<Item id="3514" name="Выконваецца сістэмай"/>
 				<Item id="3515" name="Адкрыць"/>
-				<Item id="3516" name="Капіяваць шлях"/>
+				<Item id="3516" name="Скапіяваць шлях"/>
 				<Item id="3517" name="Знайсці ў файлах..."/>
 				<Item id="3518" name="Праваднік тут"/>
 				<Item id="3519" name="CMD тут"/>
-				<Item id="3520" name="Капіяваць назву файла"/>
+				<Item id="3520" name="Скапіяваць назву файла"/>
 			</Menu>
 		</FolderAsWorkspace>
 		<ProjectManager>
@@ -1637,8 +1637,8 @@ Translation note:
 			<finder-close-this value="Закрыць гэтыя вынікі пошуку"/>
 			<finder-collapse-all value="Згарнуць усе"/>
 			<finder-uncollapse-all value="Разгарнуць усе"/>
-			<finder-copy value="Капіяваць выбраныя радкі"/>
-			<finder-copy-paths value="Капіяваць назвы шляхоў"/>
+			<finder-copy value="Скапіяваць выбраныя радкі"/>
+			<finder-copy-paths value="Скапіяваць назвы шляхоў"/>
 			<finder-clear-all value="Ачысціць усе"/>
 			<finder-open-all value="Адкрыць усе"/>
 			<finder-purge-for-every-search value="Ачышчаць для кожнага пошуку"/>