diff --git a/src/editor/l10n-strings.ts b/src/editor/l10n-strings.ts
index 4cbaa16a0..e4f0f70f6 100644
--- a/src/editor/l10n-strings.ts
+++ b/src/editor/l10n-strings.ts
@@ -1,4 +1,112 @@
 export const STRINGS = {
+  // Romanian
+  'ro': {
+    'keyboard.tooltip.symbols': 'Simboluri',
+    'keyboard.tooltip.greek': 'Litere grecești',
+    'keyboard.tooltip.numeric': 'Numeric',
+    'keyboard.tooltip.alphabetic': 'Litere romane',
+    'tooltip.copy to clipboard': 'Copiază în clipboard',
+    'tooltip.cut to clipboard': 'Taie în clipboard',
+    'tooltip.paste from clipboard': 'Lipește din clipboard',
+    'tooltip.redo': 'Refă',
+    'tooltip.toggle virtual keyboard': 'Comută tastatura virtuală',
+    'tooltip.menu': 'Meniu',
+    'tooltip.undo': 'Anulează',
+    'menu.borders': 'Margini',
+    'menu.insert matrix': 'Inserează matrice',
+    'menu.array.add row above': 'Adaugă rând înainte',
+    'menu.array.add row below': 'Adaugă rând după',
+    'menu.array.add column after': 'Adaugă coloană după',
+    'menu.array.add column before': 'Adaugă coloană înainte',
+    'menu.array.delete row': 'Șterge rândul',
+    'menu.array.delete rows': 'Șterge rândurile selectate',
+    'menu.array.delete column': 'Șterge coloana',
+    'menu.array.delete columns': 'Șterge coloanele selectate',
+
+    'menu.mode': 'Mod',
+    'menu.mode-math': 'Matematică',
+    'menu.mode-text': 'Text',
+    'menu.mode-latex': 'LaTeX',
+
+    'menu.insert': 'Inserează',
+    'menu.insert.abs': 'Valoare absolută',
+    'menu.insert.abs-template': '\\left|x\\right|',
+    'menu.insert.nth-root': 'n<sup>-a</sup> rădăcină',
+    'menu.insert.nth-root-template': '\\sqrt[n]{x}',
+    'menu.insert.log-base': 'Logaritm baza a',
+    'menu.insert.log-base-template': '\\log_a(x)',
+    'menu.insert.heading-calculus': 'Calcul',
+    'menu.insert.derivative': 'Derivata',
+    'menu.insert.derivative-template':
+      '\\dfrac{\\mathrm{d}}{\\mathrm{d}x}f(x)\\bigm|_{x=a}',
+    'menu.insert.nth-derivative': 'Derivata n<sup>-a</sup>',
+    'menu.insert.nth-derivative-template':
+      '\\dfrac{\\mathrm{d}^n}{\\mathrm{d}x^n}f(x)\\bigm|_{x=a}',
+    'menu.insert.integral': 'Integrală',
+    'menu.insert.integral-template': '$\\int_a^b f(x)\\,\\mathrm{d}x$',
+    'menu.insert.sum': 'Sumă',
+    'menu.insert.sum-template': '$\\sum_{i=1}^n x_i$',
+    'menu.insert.product': 'Produs',
+    'menu.insert.product-template': '\\prod_{i=1}^n x_i',
+    'menu.insert.heading-complex-numbers': 'Numere complexe',
+    'menu.insert.modulus': 'Modul',
+    'menu.insert.modulus-template': '\\lvert z \\rvert',
+    'menu.insert.argument': 'Argument',
+    'menu.insert.argument-template': '\\arg(z)',
+    'menu.insert.real-part': 'Parte reală',
+    'menu.insert.real-part-template': '\\Re(z)',
+    'menu.insert.imaginary-part': 'Parte imaginară',
+    'menu.insert.imaginary-part-template': '\\Im(z)',
+    'menu.insert.conjugate': 'Conjugat',
+    'menu.insert.conjugate-template': '\\overline{z}',
+
+    'tooltip.blackboard': 'Tablă',
+    'tooltip.bold': 'Aldin',
+    'tooltip.italic': 'Cursiv',
+    'tooltip.fraktur': 'Fraktur',
+    'tooltip.script': 'Scris',
+    'tooltip.caligraphic': 'Caligrafic',
+    'tooltip.typewriter': 'Mașină de scris',
+    'tooltip.roman-upright': 'Roman drept',
+
+    'tooltip.row-by-col': '%@ × %@',
+
+    'menu.font-style': 'Stil font',
+    'menu.accent': 'Accent',
+    'menu.decoration': 'Decorațiune',
+    'menu.color': 'Culoare',
+    'menu.background-color': 'Culoare de fundal',
+    'menu.evaluate': 'Evaluează',
+    'menu.simplify': 'Simplifică',
+    'menu.solve': 'Rezolvă',
+    'menu.solve-for': 'Rezolvă pentru %@',
+
+    'menu.cut': 'Taie',
+    'menu.copy': 'Copiază',
+    'menu.copy-as-latex': 'Copiază ca LaTeX',
+    'menu.copy-as-ascii-math': 'Copiază ca ASCII Math',
+    'menu.copy-as-mathml': 'Copiază ca MathML',
+    'menu.paste': 'Lipește',
+    'menu.select-all': 'Selectează tot',
+
+    // Colors (accessible labels in color swatches)
+    'color.red': 'Roșu',
+    'color.orange': 'Portocaliu',
+    'color.yellow': 'Galben',
+    'color.lime': 'Lime',
+    'color.green': 'Verde',
+    'color.teal': 'Teal',
+    'color.cyan': 'Cian',
+    'color.blue': 'Albastru',
+    'color.indigo': 'Indigo',
+    'color.purple': 'Violet',
+    'color.magenta': 'Magenta',
+    'color.black': 'Negru',
+    'color.dark-grey': 'Gri închis',
+    'color.grey': 'Gri',
+    'color.light-grey': 'Gri deschis',
+    'color.white': 'Alb',
+},
   'en': {
     'keyboard.tooltip.symbols': 'Symbols',
     'keyboard.tooltip.greek': 'Greek Letters',