diff --git a/local/languages/de.ini b/local/languages/de.ini
index 3734626..5c7cfe1 100644
--- a/local/languages/de.ini
+++ b/local/languages/de.ini
@@ -505,6 +505,15 @@ KNMM = "Sammlung Wissenschaftsgeschichte"
 NSLW = "Nachschlagewerke"
 NUM-BIB = "Bibliothek Numismatik"
 OAI-BIB = "Bibliothek"
+PSK1-1 = "ÖAI Oberkeller"
+PSK1-2 = "ÖAI Oberkeller-D"
+PSK1-3 = "ÖAI Oberkeller-M"
+PSK2-1 = "ÖAI Tresor"
+PSK2-2 = "ÖAI Tresor-D"
+PSK2-3 = "ÖAI Tresor-M"
+PSK3-1 = "ÖAI Handbibliothek"
+PSK3-2 = "ÖAI Handapparat Bauforschung"
+PSK3-3 = "ÖAI Handapparat Bioarchäologie"
 OAIHB = "ÖAI Handapparat"
 BIBE	= "Bibliothek entlehnbar"
 BIBZS	= "Bibliothek Zeitschriften"
@@ -513,6 +522,7 @@ OBL-BIB = "Bibliothek Biografisches Lexikon"
 OEGG-BIB = "Österr. Geografische Gesellschaft - Bibliothek"
 OEGG = "ÖGG Bibliothek"
 ORE-BIB = "Bibliothek WANA"
+PHA-BIB = "Bibliothek Phonogrammarchiv"
 POSTG = "Bibliothek 2 Musikw. "
 PRB = "OeAW Praesidium"
 PRO = "Projektzimmer"