diff --git a/README.md b/README.md
index 1453e904..1e4ec747 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -109,6 +109,8 @@ rd /s /q "%localappdata%\stranslate"
 <details>
 <summary>详细内容</summary>
 
+- 2024-01-31 1.0.6.201 添加火山引擎、本地服务
+
 - 2024-01-31 1.0.5.131 添加支持腾讯、阿里、有道、小牛、彩云等API，添加搜索历史记录，优化软件使用体验
 
 - 2024-01-18 1.0.3.118 添加OpenAI、Gemini接口，静默OCR等功能，修复了若干BUG和优化体验...
@@ -139,6 +141,10 @@ rd /s /q "%localappdata%\stranslate"
 
 </details>
 
+## 本地服务
+
+`1.0.6.201` 推出本地服务接口，即开即用，避免多人使用公共接口导致失效问题
+
 ## 免费接口
 
 当请求人数较多时，远端接口可能暂时失效，可自行运行翻译接口程序
diff --git a/STranslate/STranslate.csproj b/STranslate/STranslate.csproj
index 9a86a2ac..d448abff 100644
--- a/STranslate/STranslate.csproj
+++ b/STranslate/STranslate.csproj
@@ -10,8 +10,8 @@
 	<ApplicationManifest>app.manifest</ApplicationManifest>
 	<PlatformTarget>x64</PlatformTarget>
 	<PackageReadmeFile>README.md</PackageReadmeFile>
-	<AssemblyVersion>1.0.5.0201</AssemblyVersion>
-	<FileVersion>1.0.5.0201</FileVersion>
+	<AssemblyVersion>1.0.6.0201</AssemblyVersion>
+	<FileVersion>1.0.6.0201</FileVersion>
   </PropertyGroup>
 
   <PropertyGroup Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Release|AnyCPU'">