diff --git a/src/OfficeToolPlus/Dictionaries/Languages/ko-kr.xaml b/src/OfficeToolPlus/Dictionaries/Languages/ko-kr.xaml
index 79ef5b3c..d4044141 100644
--- a/src/OfficeToolPlus/Dictionaries/Languages/ko-kr.xaml
+++ b/src/OfficeToolPlus/Dictionaries/Languages/ko-kr.xaml
@@ -82,7 +82,7 @@
내용을 가져올 수 없습니다. 인터넷 연결을 확인하고 다시 시도하십시오.
재시도(_R)
응용 프로그램 목록
- 바탕 화면에 바로가기 만들기
+ 바탕 화면에 바로 가기 만들기
더 보기
@@ -127,7 +127,7 @@
설치
ISO 파일 만들기
아키텍쳐
- Architecture of the currently installed Office: {0}.
+ 현재 설치된 Office의 아키텍처: {0}.
32비트
64비트
32비트 (ARM 호환)
@@ -160,7 +160,7 @@
배포 취소
응용 프로그램
Add-ons
- Do not uncheck the add-ons if you don't know what they are.
+ 추가 기능이 무엇인지 모르면 선택을 취소하지 마십시오.
언어
{0}개의 언어가 설치되었으며, {1}개의 배포할 준비가 되었고 {2}개의 제거할 준비가 되었습니다.
언어 추가(_L)
@@ -225,7 +225,7 @@
CDN으로 대체 허용
Office CDN로 대체해서 필요한 언어를 다운로드하는 기능을 허용합니다.
실행 중인 모든 Office 응용 프로그램 강제 종료
- Unsaved data may be lost.
+ 저장되지 않은 데이터가 손실될 수 있습니다.
작업 표시줄에 고정
Windows 7, 8 및 8.1에서 Office 응용 프로그램 아이콘을 작업 표시줄에 고정합니다.
@@ -239,7 +239,7 @@
업데이트 옵션
아키텍처를 마이그레이션합니다
기존 Office 설치를 현재 지정된 아키텍처로 변경합니다. 예를 들어 32비트에서 64비트로 변경합니다.
- The following settings only take effect when using Office Deployment Tool as the installation module.
+ 다음 설정은 Office Deployment Tool을 설치 모듈로 사용하는 경우에만 적용됩니다.
Office의 기존 MSI 버전을 제거합니다
이전 MSI 버전과 동일한 언어를 설치합니다
이 제품 무시
@@ -318,17 +318,17 @@
활성화됨
라이선스 유형:
- User
- Device
+ 사용자
+ 장치
구독
- Perpetual
+ 영구
라이선스 만료 날짜:
허용되는 최대 장치 수:
상태:
제공됨
이유 코드:
- The license is assigned to the user:
- The license is assigned to the device:
+ 라이선스가 사용자에게 할당됨:
+ 라이선스가 장치에 할당됨:
임대 ID:
장치 ID:
사용자 ID:
@@ -469,9 +469,9 @@
파일
새 형식
파일 위치 열기(_O)
- Page {0} of {1}
- Previous page
- Next page
+ {1} 중 {0} 페이지
+ 이전 페이지
+ 다음 페이지
변환 설정
설정을 조정합니다.
@@ -481,8 +481,8 @@
변환에 성공한 후 원본 파일을 휴지통으로 이동합니다. 휴지통을 사용할 수 없으면 파일이 영구적으로 삭제됩니다.
사용자 인터페이스 숨기기
Office가 작업 중일 때 경고 창을 숨깁니다.
- Rows per page
- Set the number of files displayed per page in the file list.
+ 페이지당 행 수
+ 파일 목록에서 페이지당 표시되는 파일 수를 설정합니다.
@@ -547,8 +547,8 @@
SHA-256 계산을 사용하거나 사용하지 않도록 설정합니다.
SHA-384 계산을 사용하거나 사용하지 않도록 설정합니다.
SHA-512 계산을 사용하거나 사용하지 않도록 설정합니다.
- Rows per page
- Set the number of files displayed per page in the file list.
+ 페이지당 행 수
+ 파일 목록에서 페이지당 표시되는 파일 수를 설정합니다.
파일 목록
해시 값을 비교할 유형입니다.
@@ -567,9 +567,9 @@
파일 위치 열기(_O)
해시 값 복사(_H)
해시 파일 만들기(_A)
- Page {0} of {1}
- Previous page
- Next page
+ {1} 중 {0} 페이지
+ 이전 페이지
+ 다음 페이지
일반
@@ -769,7 +769,7 @@
적용하려면 응용 프로그램을 다시 시작해야 합니다.
Office Tool Plus의 최신 버전을 사용하고 있습니다.
업데이트가 진행 중, 잠시 기다려 주십시오.
- Failed to apply updates, please try again later.
+ 업데이트를 적용하지 못했습니다. 나중에 다시 시도하십시오.
언어를 추가하지 않았습니다. 대부분의 경우 문제가 발생하지 않도록 언어를 추가하는 것이 좋습니다.
Office 설치 파일을 저장할 폴더를 선택하십시오.
기본 위치를 사용하려면 설정 페이지에서 "파일 저장 위치 묻기"를 비활성화하십시오.
다운로드할 필요가 없습니다. 모든 파일이 존재합니다.
@@ -779,7 +779,7 @@
1분 후에 PC가 로그아웃/종료/재시작됩니다.
이벤트를 찾을 수 없습니다.
Office 라이선스를 찾을 수 없습니다.
- No Office product keys were detected.
+ Office 제품 키가 탐지되지 않았습니다.
제거된 {0} 제품 키의 수입니다.
제거된 {0} Office 라이선스 수입니다.
제품 활성화 결과
@@ -789,11 +789,11 @@
Mica 효과를 사용하려면 Windows 11이 표시되어야 합니다.
- Successfully applied the update(s).
+ 업데이트를 성공적으로 적용했습니다.
다운로드 작업을 성공적으로 추가했습니다.
Office ISO 파일이 만들어졌습니다.
설치 파일을 확인했으며 오류를 찾을 수 없습니다.
- Office Deployment Tool이 정상적으로 종료되었습니다.
+ Office 배포 도구가 정상적으로 종료되었습니다.
Office 응용 프로그램 환경설정을 적용했습니다.
Office 라이선스를 성공적으로 설치했습니다.
제품 키를 성공적으로 설치했습니다.
@@ -822,15 +822,15 @@
Office를 다운로드할 수 없습니다. 제품 또는 언어를 추가했는지 확인한 후 다시 시도하십시오.
Office를 배포할 수 없습니다. 기본 설정을 올바르게 설정했는지 확인한 후 다시 시도하십시오.
응용 프로그램 환경설정을 설정할 수 없습니다. 응용 프로그램 환경설정을 올바르게 설정했는지 확인한 후 다시 시도하십시오.
- Office Deployment Tool이 비정상적으로 종료되었습니다.
- Office 버전을 가져올 수 없습니다. 다시 시도하거나 Office Deployment Tool을 다운로드 엔진으로 사용하십시오.
- No Office installation files were found. Please download installation files first, or select existing installation files, then try again.
+ Office 배포 도구가 비정상적으로 종료되었습니다.
+ Office 버전을 가져올 수 없습니다. 다시 시도하거나 Office 배포 도구를 다운로드 엔진으로 사용하십시오.
+ Office 설치 파일을 찾을 수 없습니다. 먼저 설치 파일을 다운로드하거나 기존 설치 파일을 선택한 다음 다시 시도하십시오.
Office 라이선스를 쿼리할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.
이 컴퓨터에서 클릭하여 실행하는 버전의 Office가 검색되지 않아 Office 라이선스를 불러올 수 없습니다. Office의 최신 버전이 설치되어 있는지 확인하십시오.
입력한 제품 키가 잘못되었습니다. 확인하고 다시 시도하십시오.
입력한 확인 ID가 잘못되었습니다. 확인하고 다시 시도하십시오.
KMS 설정을 저장할 수 없습니다. KMS 호스트 이름을 확인하고 다시 시도하십시오.
- Unable to save KMS settings, no valid Office KMS licenses were found on the system.
+ KMS 설정을 저장할 수 없습니다. 시스템에서 유효한 Office KMS 라이선스를 찾을 수 없습니다.
KMS 설정을 저장할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.
명령을 실행하는 동안 오류가 발생했습니다.
오류 코드: {0}
제품을 활성화하는 동안 오류가 발생했습니다.
오류 코드: {0}