From 7aef554fd39e88c7b2dc062d339aa81f26f958bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Weblate (bot)" Date: Wed, 6 Dec 2023 16:12:46 +0100 Subject: [PATCH] Translations update from Hosted Weblate (#305) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 15.3% (28 of 182 strings) Co-authored-by: Tomasz Dyńka Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/apx/pl/ Translation: Vanilla OS/Apx * Added translation using Weblate (Catalan) Co-authored-by: jolupa * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (0 of 0 strings) Co-authored-by: Prefill add-on Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/apx/ca/ Translation: Vanilla OS/Apx * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 16.4% (30 of 182 strings) Co-authored-by: jolupa Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/apx/ca/ Translation: Vanilla OS/Apx * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 69.2% (126 of 182 strings) Co-authored-by: Aghaeles Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/apx/es/ Translation: Vanilla OS/Apx * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 71.9% (131 of 182 strings) Co-authored-by: gallegonovato Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/apx/es/ Translation: Vanilla OS/Apx --------- Co-authored-by: Tomasz Dyńka Co-authored-by: jolupa Co-authored-by: Prefill add-on Co-authored-by: Aghaeles Co-authored-by: gallegonovato --- locales/ca.yml | 335 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ locales/es.yml | 196 ++++++++++++++--------------- locales/pl.yml | 2 +- 3 files changed, 434 insertions(+), 99 deletions(-) create mode 100644 locales/ca.yml diff --git a/locales/ca.yml b/locales/ca.yml new file mode 100644 index 00000000..5aa681b6 --- /dev/null +++ b/locales/ca.yml @@ -0,0 +1,335 @@ +apx: + description: "Apx és un gestor de paquets amb suport per múltiples fonts, permeten + l'instal·lació de paquets en subsistemes." + errors: + unknownCommand: "Ordre desconeguda: %s" + invalidInput: "Entrada invàlida." + invalidChoice: "Opció invàlida." + noRoot: "No executis Apx com administrador." + info: + aborting: "Avortant com s'ha demanat." + terminal: + yes: "sí" + no: "no" + +runtimeCommand: + description: "Treballa amb el subsistema especificat, accedint al gestor de paquets + i a l'entorn." + error: + enteringContainer: "S'ha produït un error entrant al contenidor: %s" + noPackageSpecified: "No s'ha especificat cap paquet." + cantAccessPkgManager: "S'ha trobat un error mentre s'entrava al gestor de paquets: + %s" + executingCommand: "S'ha trobat un error mentre s'executava l'ordre: %s" + noAppNameOrBin: "S'ha de declarar --nom-aplicació o --binari." + sameAppOrBin: "No es poden declarar --nom-aplicació o --binari a la vegada." + exportingApp: "S'ha trobat un error mentre s'exportava l'aplicació: %s" + exportingBin: "S'ha trobat un error mentre s'exportava el binari: %s" + unexportingApp: "S'ha trobat un error mentre es desfeia l'exportació de l'aplicació: + %s" + unexportingBin: "S'ha produït un error mentre es desfeia l'exportació del binari: + %s" + info: + unexportedApps: "Aplicacions amb exportacions desfetes %d" + exportedApps: "Aplicacions exportades %d" + exportedApp: "Aplicació exportada %s" + exportedBin: "Binari exportat %s" + unexportedApp: "Aplicacions amb exportacions desfetes %s" + unexportedBin: "Binari amb exportació desfeta %s" + autoremove: + description: "Esborra paquets que ja no es necessiten." + clean: + description: "Neteja la memòria cau del gestor de paquets." + install: + description: "Instala el paquet especificat." + options: + noExport: + description: "No exportis una entrada al escriptori." + list: + description: "Llista tots els paquets instalats." + purge: + description: "Purge the specified packages." + remove: + description: "Remove the specified packages." + search: + description: "Search for packages matching the specified query." + show: + description: "Show information about the specified package." + update: + description: "Update the list of available packages." + upgrade: + description: "Upgrade all installed packages." + enter: + description: "Enter the subsystem's environment." + export: + description: "Export an application or binary from the subsystem." + options: + appName: + description: "The name of the application to export." + bin: + description: "The name of the binary to export." + binOutput: + description: "Path of the binary output (default: ~/.local/bin/)." + unexport: + description: "Unexport an application or binary from the subsystem." + options: + appName: + description: "The name of the application to unexport." + bin: + description: "The name of the binary to unexport." + binOutput: + description: "Path of the binary output (default: ~/.local/bin/)." + +pkgmanagers: + description: "Work with the package managers that are available in apx." + labels: + name: "Name" + builtIn: "Built-in" + + list: + description: "List all available package managers." + info: + noPkgManagers: "No package managers available. Create a new one with 'apx pkgmanagers + new' or contact the system administrator." + foundPkgManagers: "Found %d package managers" + options: + json: + description: "Output in JSON format." + show: + description: "Show information about the specified package manager." + new: + description: "Create a new package manager." + + error: + emptyName: "The name cannot be empty." + noName: "No name specified." + emptyCommand: "The command cannot be empty." + noCommand: "No command specified for '%s'." + alreadyExists: "A package manager with the name '%s' already exists." + info: + askName: "Choose a name:" + askSudo: "Does the package manager need sudo to run?" + askCommand: "Enter the command for '%s':" + askOverwrite: "A package manager with the name '%s' already exists. Overwrite + it?" + success: "Created package manager '%s'." + options: + assumeYes: + description: "Assume yes to all prompts." + name: + description: "The name of the package manager." + needSudo: + description: "Whether the package manager needs sudo to run." + autoremove: + description: "The command to run to autoremove packages." + clean: + description: "The command to run to clean the package manager's cache." + install: + description: "The command to run to install packages." + list: + description: "The command to run to list installed packages." + purge: + description: "The command to run to purge packages." + remove: + description: "The command to run to remove packages." + search: + description: "The command to run to search for packages." + show: + description: "The command to run to show information about packages." + update: + description: "The command to run to update the list of available packages." + upgrade: + description: "The command to run to upgrade packages." + rm: + description: "Remove the specified package manager." + + error: + noName: "No name specified." + inUse: "The package manager is used in %d stacks:" + info: + askConfirmation: "Are you sure you want to remove '%s'? [y/N]" + success: "Removed package manager '%s'." + aborting: "Aborting removal of package manager '%s'." + options: + force: + description: "Force removal of the package manager." + name: + description: "The name of the package manager to remove." + +stacks: + description: "Work with the stacks that are available in apx." + labels: + name: "Name" + builtIn: "Built-in" + + list: + description: "List all available stacks." + info: + noStacks: "No stacks available. Create a new one with 'apx stacks new' or contact + the system administrator." + foundStacks: "Found %d stacks:" + aborting: "Aborting removal of stack '%s'." + options: + json: + description: "Output in JSON format." + show: + description: "Show information about the specified stack." + new: + description: "Create a new stack." + error: + emptyName: "The name cannot be empty." + noName: "No name specified." + emptyBase: "The base cannot be empty." + noBase: "No base specified." + emptyPkgManager: "The package manager cannot be empty." + noPkgManager: "No package manager specified." + pkgManagerDoesNotExist: "The specified package manager does not exist. Create + it with 'apx pkgmanagers new' or contact the system administrator." + emptyPackages: "The packages cannot be empty." + noPackages: "No packages specified." + alreadyExists: "A stack with the name '%s' already exists." + info: + askName: "Choose a name:" + askBase: "Choose a base (e.g. 'vanillaos/pico'):" + askPkgManager: "Choose a package manager:" + selectPkgManager: "Select a package manager [1-%d]:" + noPackages: "You have not provided any package to install in the stack. Do you + want to add some now?" + confirmPackages: "Do you want to confirm the current packages list?" + askPackages: "Please type the packages you want to install in the stack, separated + by a space:" + success: "Created stack '%s'." + options: + assumeYes: + description: "Assume yes to all prompts." + name: + description: "The name of the stack." + base: + description: "The base subsystem to use." + packages: + description: "The packages to install." + pkgManager: + description: "The package manager to use." + update: + description: "Update the specified stack." + error: + noName: "No name specified." + noBase: "No base specified." + noPkgManager: "No package manager specified." + pkgManagerDoesNotExist: "The specified package manager does not exist. Create + it with 'apx pkgmanagers new' or contact the system administrator." + info: + askBase: "Type a new base or confirm the current one (%s):" + askPkgManager: "Choose a new package manager or confirm the current one (%s):" + askPackages: "Type the packages you want to install in the stack, separated + by a space, or confirm the current ones (%s):" + success: "Updated stack '%s'." + + options: + assumeYes: + description: "Assume yes to all prompts." + name: + description: "The name of the stack." + base: + description: "The base subsystem to use." + packages: + description: "The packages to install." + pkgManager: + description: "The package manager to use." + rm: + description: "Remove the specified stack." + error: + noName: "No name specified." + info: + askConfirmation: "Are you sure you want to remove '%s'? [y/N]" + success: "Removed stack '%s'." + options: + force: + description: "Force removal of the stack." + name: + description: "The name of the stack to remove." + export: + description: "Export the specified stack." + error: + noName: "No name specified." + noOutput: "No output specified." + info: + success: "Exported stack '%s' to '%s'." + options: + name: + description: "The name of the stack to export." + output: + description: "The path to export the stack to." + import: + description: "Import the specified stack." + error: + noInput: "No input specified." + cannotLoad: "Cannot load stack from '%s'." + info: + success: "Imported stack from '%s'." + options: + input: + description: "The path to import the stack from." + +subsystems: + description: "Work with the subsystems that are available in apx." + labels: + name: "Name" + status: "Status" + + list: + description: "List all available subsystems." + error: + info: + noSubsystems: "No subsystems available. Create a new one with 'apx subsystems + new' or contact the system administrator." + foundSubsystems: "Found %d subsystems:" + options: + json: + description: "Output in JSON format." + new: + description: "Create a new subsystem." + error: + noStacks: "A stack is needed to create a subsystem. Create a new one with 'apx + stacks new' or contact the system administrator." + emptyName: "The name cannot be empty." + noName: "No name specified." + emptyStack: "The stack cannot be empty." + noStack: "No stack specified." + stackDoesNotExist: "The specified stack does not exist. Create it with 'apx + stacks new' or contact the system administrator." + alreadyExists: "A subsystem with the name '%s' already exists." + info: + askName: "Choose a name:" + selectStack: "Select a stack [1-%d]:" + success: "Created subsystem '%s'." + creatingSubsystem: "Creating subsystem '%s' with stack '%s'…" + options: + name: + description: "The name of the subsystem." + stack: + description: "The stack to use." + rm: + description: "Remove the specified subsystem." + error: + noName: "No name specified." + info: + askConfirmation: "Are you sure you want to remove '%s'? [y/N]" + success: "Removed subsystem '%s'." + options: + force: + description: "Force removal of the subsystem." + name: + description: "The name of the subsystem to remove." + reset: + description: "Reset the specified subsystem." + error: + noName: "No name specified." + info: + askConfirmation: "Are you sure you want to reset '%s'? [y/N]" + success: "The subsystem '%s' has been reset." + options: + force: + description: "Force reset of the subsystem." + name: + description: "The name of the subsystem to reset." diff --git a/locales/es.yml b/locales/es.yml index 06782a2e..51a47582 100644 --- a/locales/es.yml +++ b/locales/es.yml @@ -69,187 +69,187 @@ runtimeCommand: binOutput: description: "Path of the binary output (default: ~/.local/bin/)." unexport: - description: "Unexport an application or binary from the subsystem." + description: "Dejar de exportar una aplicación o binario del subsistema." options: appName: - description: "The name of the application to unexport." + description: "El nombre de la aplicación a dejar de exportar." bin: - description: "The name of the binary to unexport." + description: "El nombre del binario a dejar de exportar." binOutput: - description: "Path of the binary output (default: ~/.local/bin/)." + description: "Ruta de salida del binario (por defecto: ~/.local/bin/)." pkgmanagers: - description: "Work with the package managers that are available in apx." + description: "Trabajar con los gestores de paquetes disponibles en apx." labels: - name: "Name" - builtIn: "Built-in" + name: "Nombre" + builtIn: "Incorporado" list: - description: "List all available package managers." + description: "Listar todos los gestores de paquetes disponibles." info: - noPkgManagers: "No package managers available. Create a new one with 'apx pkgmanagers - new' or contact the system administrator." - foundPkgManagers: "Found %d package managers:\n" + noPkgManagers: "No hay gestores de paquetes disponibles. Cree uno nuevo con + 'apx pkgmanagers new' o contacte al administrador del sistema." + foundPkgManagers: "Se encontraron %d gestores de paquetes:" options: json: - description: "Output in JSON format." + description: "Salida en formato JSON." show: - description: "Show information about the specified package manager." + description: "Mostrar información sobre el gestor de paquetes especificado." new: - description: "Create a new package manager." + description: "Crear un nuevo gestor de paquetes." error: - emptyName: "The name cannot be empty." - noName: "No name specified." - emptyCommand: "The command cannot be empty." - noCommand: "No command specified for '%s'." - alreadyExists: "A package manager with the name '%s' already exists." + emptyName: "El nombre no puede estar vacío." + noName: "No se especificó un nombre." + emptyCommand: "El comando no puede estar vacío." + noCommand: "No se especificó un comando para '%s'." + alreadyExists: "Ya existe un gestor de paquetes con el nombre '%s'." info: - askName: "Choose a name:" - askSudo: "Does the package manager need sudo to run?" - askCommand: "Enter the command for '%s':" - askOverwrite: "A package manager with the name '%s' already exists. Overwrite - it?" - success: "Created package manager '%s'." + askName: "Elige un nombre:" + askSudo: "¿Necesita el gestor de paquetes sudo para ejecutarse?" + askCommand: "Ingrese el comando para '%s':" + askOverwrite: "Ya existe un gestor de paquetes con el nombre '%s'. ¿Sobrescribirlo?" + success: "Gestor de paquetes '%s' creado." options: assumeYes: - description: "Assume yes to all prompts." + description: "Responder 'sí' a todas las solicitudes." name: - description: "The name of the package manager." + description: "El nombre del gestor de paquetes." needSudo: - description: "Whether the package manager needs sudo to run." + description: "Si el gestor de paquetes necesita sudo para ejecutarse." autoremove: - description: "The command to run to autoremove packages." + description: "El comando para ejecutar el autoremove de paquetes." clean: - description: "The command to run to clean the package manager's cache." + description: "El comando para ejecutar la limpieza de la caché del gestor + de paquetes." install: - description: "The command to run to install packages." + description: "El comando a ejecutar para instalar paquetes." list: - description: "The command to run to list installed packages." + description: "El comando a ejecutar para listar los paquetes instalados." purge: - description: "The command to run to purge packages." + description: "El comando a ejecutar para purgar paquetes." remove: - description: "The command to run to remove packages." + description: "El comando a ejecutar para eliminar paquetes." search: - description: "The command to run to search for packages." + description: "El comando a ejecutar para buscar paquetes." show: - description: "The command to run to show information about packages." + description: "El comando a ejecutar para mostrar información sobre los paquetes." update: - description: "The command to run to update the list of available packages." + description: "El comando a ejecutar para actualizar la lista de paquetes disponibles." upgrade: - description: "The command to run to upgrade packages." + description: "El comando a ejecutar para actualizar los paquetes." rm: - description: "Remove the specified package manager." + description: "Elimina el gestor de paquetes especificado." error: - noName: "No name specified." - inUse: "The package manager is used in %d stacks:\n" + noName: "No se especificó un nombre." + inUse: "El gestor de paquetes se utiliza en %d pilas:" info: - askConfirmation: "Are you sure you want to remove '%s'?" - success: "Removed package manager '%s'." - aborting: Aborting removal of package manager '%s'. + askConfirmation: "¿Estás seguro de que quieres eliminar '%s'?" + success: "Eliminado el gestor de paquetes '%s'." + aborting: Cancelando la eliminación del gestor de paquetes '%s'. options: force: - description: "Force removal of the package manager." + description: "Forzar la eliminación del gestor de paquetes." name: - description: "The name of the package manager to remove." + description: "El nombre del gestor de paquetes a eliminar." stacks: - description: "Work with the stacks that are available in apx." + description: "Trabaja con las pilas disponibles en apx." labels: - name: "Name" - builtIn: "Built-in" + name: "Nombre" + builtIn: "Incorporado" list: - description: "List all available stacks." + description: "Lista todas las pilas disponibles." info: - noStacks: "No stacks available. Create a new one with 'apx stacks new' or contact - the system administrator." - foundStacks: "Found %d stacks:\n" - aborting: Aborting removal of stack '%s'. + noStacks: "No hay pilas disponibles. Cree una nueva con 'apx stacks new' o contacte + al administrador del sistema." + foundStacks: "Encontrados %d stacks:" + aborting: Cancelando la eliminación de la pila '%s'. options: json: - description: "Output in JSON format." + description: "Salida en formato JSON." show: - description: "Show information about the specified stack." + description: "Mostrar información sobre la pila especificada." new: description: "Create a new stack." error: - emptyName: "The name cannot be empty." - noName: "No name specified." - emptyBase: "The base cannot be empty." + emptyName: "El nombre no puede estar vacío." + noName: "No se especifica el nombre." + emptyBase: "La base no puede estar vacía." noBase: "No base specified." - emptyPkgManager: "The package manager cannot be empty." + emptyPkgManager: "El gestor de paquetes no puede estar vacío." noPkgManager: "No package manager specified." - pkgManagerDoesNotExist: "The specified package manager does not exist. Create - it with 'apx pkgmanagers new' or contact the system administrator." - emptyPackages: "The packages cannot be empty." - noPackages: "No packages specified." - alreadyExists: "A stack with the name '%s' already exists." + pkgManagerDoesNotExist: "El gestor de paquetes especificado no existe. Créelo + con 'apx pkgmanagers new' o contacte al administrador del sistema." + emptyPackages: "Los paquetes no pueden estar vacíos." + noPackages: "No se especificaron paquetes." + alreadyExists: "Ya existe una pila con el nombre '%s'." info: - askName: "Choose a name:" - askBase: "Choose a base (e.g. 'vanillaos/pico'):" - askPkgManager: "Choose a package manager:" - selectPkgManager: "Select a package manager [1-%d]:" - noPackages: "You have not provided any package to install in the stack. Do you - want to add some now?" - confirmPackages: "Do you want to confirm the current packages list?" - askPackages: "Please type the packages you want to install in the stack, separated - by a space:" - success: "Created stack '%s'." + askName: "Elige un nombre:" + askBase: "Elija una base (por ejemplo, \"vainillaos/pico\"):" + askPkgManager: "Elija un gestor de paquetes:" + selectPkgManager: "Seleccione un gestor de paquetes [1-%d]:" + noPackages: "No ha proporcionado ningún paquete para instalar en la pila. ¿Desea + agregar algunos ahora?" + confirmPackages: "¿Desea confirmar la lista actual de paquetes?" + askPackages: "Por favor, escriba los paquetes que desee instalar en la pila, + separados por un espacio:" + success: "Pila creada '%s'." options: assumeYes: - description: "Assume yes to all prompts." + description: "Asumir 'sí' a todas las solicitudes." name: - description: "The name of the stack." + description: "El nombre de la pila." base: - description: "The base subsystem to use." + description: "El subsistema base a utilizar." packages: - description: "The packages to install." + description: "Los paquetes a instalar." pkgManager: - description: "The package manager to use." + description: "El gestor de paquetes a utilizar." update: description: "Update the specified stack." error: noName: "No name specified." - noBase: "No base specified." - noPkgManager: "No package manager specified." - pkgManagerDoesNotExist: "The specified package manager does not exist. Create - it with 'apx pkgmanagers new' or contact the system administrator." + noBase: "No se especificó una base." + noPkgManager: "No se especificó un gestor de paquetes." + pkgManagerDoesNotExist: "El gestor de paquetes especificado no existe. Créelo + con 'apx pkgmanagers new' o contacte al administrador del sistema." info: - askBase: "Type a new base or confirm the current one (%s):" - askPkgManager: "Choose a new package manager or confirm the current one (%s):" - askPackages: "Type the packages you want to install in the stack, separated - by a space, or confirm the current ones (%s):" - success: "Updated stack '%s'." + askBase: "Escriba una nueva base o confirme la actual (%s):" + askPkgManager: "Elija un nuevo gestor de paquetes o confirme el actual (%s):" + askPackages: "Escriba los paquetes que desea instalar en la pila, separados + por un espacio, o confirme los actuales (%s):" + success: "Pila '%s' actualizada." options: assumeYes: description: "Assume yes to all prompts." name: - description: "The name of the stack." + description: "El nombre de la pila." base: - description: "The base subsystem to use." + description: "El subsistema base a utilizar." packages: - description: "The packages to install." + description: "Los paquetes a instalar." pkgManager: - description: "The package manager to use." + description: "El gestor de paquetes a utilizar." rm: description: "Remove the specified stack." error: noName: "No name specified." info: - askConfirmation: "Are you sure you want to remove '%s'?" - success: "Removed stack '%s'." + askConfirmation: "¿Estás seguro de que quieres eliminar '%s'?" + success: "Pila eliminada '%s'." options: force: description: "Force removal of the stack." name: - description: "The name of the stack to remove." + description: "El nombre de la pila a eliminar." export: - description: "Export the specified stack." + description: "Exporta la pila especificada." error: - noName: "No name specified." + noName: "No se especificó un nombre." noOutput: "No output specified." info: success: "Exported stack '%s' to '%s'." diff --git a/locales/pl.yml b/locales/pl.yml index ae2c9f95..6ea56bbf 100644 --- a/locales/pl.yml +++ b/locales/pl.yml @@ -54,7 +54,7 @@ runtimeCommand: show: description: "Wyświetl informacje na temat określonej paczki." update: - description: "Update the list of available packages." + description: "Zaktualizuj listę dostępnych pakietów" upgrade: description: "Upgrade all installed packages." enter: