mssql error handling

[mtuchi]

Description

Different Error logs btn CLI and worker
When running the same job on lightning with the following version 👇

VER Versions:
    ▸ node.js                      18.20.4
    ▸ worker                       1.5.0
    ▸ @openfn/language-mssql       5.0.1

I am getting an error saying

ADA Uncaught exception in worker thread (workflow c0b0fe05-cb43-4d4a-8b51-8fd60afa48d0 )
ADA {
  "message": "AggregateError",
  "name": "AggregateError"
}

But when running it locally with CLI

 ♦ Versions:
    ▸ node.js     18.12.1
    ▸ cli         1.8.1

I get more error logs that make it easy to troubleshoot

Request In few words
Update mssql adaptor to pre-format error message then throw them