Unexpected carriage return are added in some cases

[ClaudiaCAUSSE]

I'm submitting a...

[ ] Regression (a behavior that used to work and stopped working in a new release)
[x] Bug report
[ ] Feature request
[ ] Documentation issue or request
[ ] Support request => Please have a look to the support pages of our website : http://m2doc.org/support/

Current behavior

When we have a link in a cell, M2DOC adds a carriage return before the link:

;<td><a href="TrainingComponent.DoC.MyPIDSToTest.DocumentPurpose"><b>Mon nom de lien</b></a></td>

The problem is also present on the following cases :

• before bullet list =>
  Udgshqdf dqfk eztdef edzdf:<br/><ul>
	<li>Nshfdhf ruefif, fflgig mrkgqj hdsj yruqfg
• before images => <b>Lzydgsf</b>.<br/><center><img src="reqif_files\TrainingComponent\TrainingComponent.DoC.MyPIDSToTest\image1.jpg" width="100%"/></center>
• after the last text before a requirement.=>the requirement name itself.<br/>
• after special character => mon caractère à tester est %<br/>

In fact every time we have the
tag, it will generate an unexpected carriage return.
In the following example, we have the expected carriage return underlined in yellow and the unexpected carriage return displayed with red rectangle :

  For bullet cases :

  For images :

  For include widgets :

  After special character :

So it seems that every time we had '<br/>', M2DOC generate an unexpected carriage return.

Expected behavior

Minimal reproduction of the problem with instructions

See this zip file:
Carriage_return_problem.zip

What is the motivation / use case for changing the behavior?

Users want to have the same look as in our product

Environment

M2Doc version: We detected the problem in version 3.3.2 but it is still present in version 3.3.3.
Eclipse version: 4.29 for the 3.3.2 of M2DOC and Capella 7.0.0 for the 3.3.3 of M2DOC
Platform version: Windows 10

[ylussaud]

Thank you for reporting this bug and attaching a reproduction test case.