[FR] max connection count for server at runtime

[Jarthianur]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
To make server handling more flexible, it would be nice to configure the maximum allowed connections via config file instead of hard-coded at compile time.

Describe the solution you'd like
Add a config entry for max server connections and implement this dynamic approach.

Describe alternatives you've considered

Additional notes