-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 25
/
Copy pathSerbian.strings
138 lines (138 loc) · 14.1 KB
/
Serbian.strings
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
"4INCHIMAGES" = "4'' slike";
"ACCESSDAEMONLBL" = "Accessory daemons";
"ACCESSDAEMONMSG" = "Gašenjem ovog daemon-a ucinice pribor neupotrebljivim, osim punjaca.";
"ADDITEM" = "Dodaj stavku";
"ADS" = "Reklame";
"ADVANCEDLBL" = "Napredno";
"AIRPRINTDAEMONLBL" = "AirPrint daemon";
"AIRPRINTDAEMONMSG" = "Ako ne koristite AirPrint, možete ugasiti ovaj daemon.";
"ANALYZEBTN" = "Analiza";
"ANALYZELBL" = "Analiziram, molim sačekajte...";
"APPLICATIONS" = "Aplikacije";
"APPLY" = "Primeni";
"APTSOURCES" = "Obriši APT izvore";
"APTSOURCESMSG" = "Ako izaberete da obrišete APT izvore, biće neophodno da ih osvežite. Lista paketa će biti prazna do tada.";
"ASSTOUCHDAEMONLBL" = "AssistiveTouch daemon";
"ASSTOUCHDAEMONMSG" = "Ako ne koristite AssistiveTouch, možete slobodno ugasiti ovaj daemon.";
"ATTACHMENTS" = "Atačmenti poruka";
"BACK" = "Nazad";
"BACKUPDAEMONLBL" = "Backup daemon";
"BACKUPDAEMONMSG" = "Gašenje ovog daemon-a ce ugasiti Itunes i Icloud kopiju.";
"CACHEFILES" = "Grupisani fajlovi";
"CANCEL" = "Poništi";
"CLEANBTN" = "Obriši";
"CLEANLBL" = "Čistim, molim sačekajte...";
"CLEANUPCOMPLETED" = "Čišćenje završeno!";
"CONTAINING" = "Sadržavati";
"CONTINUE" = "Da li ste sigurni da želite nastaviti?";
"CUSTOMFILES" = "Fajlovi i folderi po želji";
"DELETE" = "Izbrisati";
"DELETEDFILES" = "Obrisano fajlova";
"DEPENDENCIES" = "Nekorišćeni zavisnosti";
"DEVDAEMONLBL" = "Developer daemons";
"DEVDAEMONMSG" = "Ovi daemon-i mogu biti korisni programerima. Ako niste programer, možete ugasiti ovaj daemon.";
"DICTIONARIESLBL" = "Definiciski rečnici";
"DICTIONARIESMSG" = "Rečnici korišćeni od ''definisane'' funkcije vašeg uređaja. Možete ukloniti one koji vam ne trebaju iz ovog menija.";
"EDIT" = "Urediti";
"ENDINGWITH" = "Završni sa:";
"EXAPPSLBL" = "Izostavljene aplikacije";
"FDATAMSG" = "Fontovi su locirani na data particiji. Da li želite da ih premestite na sistemsku particiju?";
"FILESANDFOLDERS" = "Fajlovi i subfolderi";
"FILETYPE" = "Tip fajla";
"FOLDER" = "Folder";
"FONTSBTN" = "Premesti folder sa fontovima";
"FREEDSPACE" = "Oslobođeno";
"FSYSMSG" = "Folder sa fontovima je lociran na sistemskoj particiji. Da li želite da ga premestite na data particiju?";
"GAMEDAEMONLBL" = "Game Center daemon";
"GAMEDAEMONMSG" = "Ako ne koristite Game Center, možete ugasiti ovaj daemon.";
"HEALTHDAEMONLBL" = "HealthKit daemon";
"HEALTHDAEMONMSG" = "Ako ne koristite HealthKit, možete ugasiti ovaj daemon.";
"HOMEKITDAEMONLBL" = "HomeKit daemon";
"HOMEKITDAEMONMSG" = "Ako ne koristite HomeKit, možete ugasiti ovaj daemon.";
"ICLOUDDAEMONLBL" = "iCloud daemons";
"ICLOUDDAEMONMSG" = "Gašenje ovog daemon-a ce ograniciti iCloud funkcionalnost.";
"IMAGES" = "Slike";
"IPADIMAGES" = "iPad slike";
"ITUNESARTWORKFILES" = "iTunes album slike";
"KEYBOARDS" = "Tastature";
"LANGLBL" = "Jezika";
"LANGNAME" = "Srpski";
"LANGTOREMLBL" = "Jezik za brisanje";
"LANGTOREMMSG" = "Izaberite jezike za brisanje.";
"LANGUAGES" = "Jezike";
"LDAEMONSLBL" = "Launch Daemons";
"LDAEMONSMSG" = "Klikni za opis .";
"LOGDAEMONLBL" = "Log, dump and crash report daemons";
"LOGDAEMONMSG" = "Ovi daemon-i su zaduženi za log fajlove aplikacija.";
"LOGFILES" = "Log fajlovi";
"LOGLBL" = "Pregledajte log";
"MATCH" = "Podudarati";
"MOREINFO" = "Više informacija";
"MOREINFOLBL" = "Više informacija i pomoć";
"MSGATTACHMSG" = "Ovo čišćenje uklanja fajlove primljene preko iMessage ili MMS.\n\nSMART: briše samo fajlove koji se ne pojavljuju u porukama.\n\nON: briše sve podatke (poruke sa dodacima će se prikazivati kao prazna ikona).";
"NO" = "Ne";
"NOFILEMSG" = "Ne mogu naći željeni fajl.";
"NOTHINGHERE" = "Ovde nema ničega!";
"ONLYFILES" = "Samo fajlovi";
"OPERATIONCOMPLETED" = "Operacija završena!";
"OTADAEMONLBL" = "OTA update daemons";
"OTADAEMONMSG" = "Ovi daemon-i su zaduženi za OTA ažuriranje telefona.";
"OTHERDAEMONLBL" = "Ostali daemons";
"PASSBOOKDAEMONLBL" = "PassBook daemon";
"PASSBOOKDAEMONMSG" = "Ako ne koristite PassBook, možete ugasiti ovaj daemon.";
"PATH" = "Putanja";
"PREFBUNDLESLBL" = "Prioritetni paketi";
"PREFDAEMONLBL" = "Prioritetni daemon";
"PREFLBL" = "Prioritetni podaci";
"PREFMSG" = "Ovo su prioritetni podaci aplikacija i tvikova. Možda nađete fajlove tvikova koje ste obrisali davno, jer se nisu obrisali kada ste obrisali paket . Možete obrisati nepotrebne iz menija.";
"PROCESSEDFILES" = "Obrađeno fajlova";
"REBOOTMSG" = "Restart je neophodan da bi promene imale efekta. Da li želite da restartujete vaš uredaj?";
"RECURSIVE" = "Rekruzivna";
"REFRESH" = "Osveži";
"REGULARFILE" = "Regularni fajl";
"REMBAKBTN" = "Ukloni bekapovane fajlove";
"REMBAKLBL" = "Uklanjam bekapovane fajlove";
"REMBAKMSG" = "Da li ste sigurni da želite ukloniti bekapovane fajlove kreirane u Test modu?";
"RESBAKBTN" = "Vrati bekapovane fajlove";
"RESBAKLBL" = "Vraćam bekapovane fajlove";
"RESBAKMSG" = "Da li ste sigurni da želi da vratite fajlove kreirane u Test modu?";
"RESPRINGMSG1" = "Uređaj će se respringovati za <countdown> sekundi. Da li želite da respringujete?";
"RESPRINGMSG2" = "Restart je neophodan da bi promene imale efekta. Da li želite da restartujete vaš uredaj?";
"RETINAIMAGES" = "Retina slike";
"SAFARI" = "Safari";
"SELECTALL" = "Sve";
"SETLBL" = "Podešavanja";
"SPLIGHTDAEMONLBL" = "Spotlight daemon";
"SPLIGHTDAEMONMSG" = "Gašenjem ovih daemon-a ce uciniti Spotlight nefunkcionalnim.";
"STARTINGWITH" = "Počinje sa";
"TAPTOEDIT" = "Klikni na red da bih ga izmenio";
"TEMPFILES" = "Privremeni fajlovi";
"TESTMODEADV" = "Test Mod je preporučen.";
"TESTMODELBL" = "Test Mod";
"TESTMODEMSG" = "Omogućavanjem Test mod, iCleaner će bekapovati fajlove umesto brisanja. Bekapovani fajlovi mogu biti vraćeni ili obrisani kasnije.";
"TETHERDAEMONLBL" = "Internet tethering daemon";
"TETHERDAEMONMSG" = "Gašenjem ovog daemon-a ce uciniti ''Licni hotspot'' nefunkcionalnim.";
"THEME" = "Тема";
"TWITTERDAEMONLBL" = "Twitter daemon";
"TWITTERDAEMONMSG" = "Gašenjem ovog daemon-a ce uciniti Twitter funkciju na telefonu ogranicenom.";
"UNABLETOCONNECT" = "Nije moguce povezati se na server. Ovo znaci da vaš uredaj nije povezan na internet, ili je server trenutno nedostupan.";
"UPDATEFOUNDMSG" = "Nova verzija iCleaner-a (%@) je dostupna.";
"UPDATELBL" = "Provera novih ažuriranja";
"UPDATENOTFOUNDMSG" = "Trenutno imate najnoviju verziju Icleaner-a.";
"USERINTERFACE" = "Izgled korisničkog interfejsa";
"VIBDAEMONLBL" = "Custom vibrations daemon";
"VIBDAEMONMSG" = "Ako ne koristite posebnu vibraciju, možete ugasiti ovaj daemon.";
"VOICECONTROLLANGUAGES" = "Jezike glasovnih komandi";
"VOICEDAEMONLBL" = "Voice control daemons";
"VOICEDAEMONMSG" = "Gašenjem ovog daemon-a ce uciniti Siri i glasovne komande nefunkcionalnim.";
"VPNDAEMONLBL" = "VPN daemon";
"VPNDAEMONMSG" = "Ako ne koristite VPN, možete ugasiti ovaj daemon.";
"WALLPAPERSLBL" = "Pozadinama";
"WALLPAPERSMSG" = "Klikni za pregled.";
"WARNINGPOPUPSLBL" = "Popup upozorenja";
"WEIBODAEMONLBL" = "Weibo daemon";
"WEIBODAEMONMSG" = "Gašenjem ovog daemon-a ce uciniti Weibo funkciju na telefonu ogranicenom.";
"WHOLEFOLDER" = "Ceo folder";
"WIPEDAEMONLBL" = "Deamon za brisanje data particije";
"WIPEDAEMONMSG" = "Ovaj daemon je zadužen za brisanje podataka sa sistemske particije. Gašenjem se ne omogucava ''Settings - General - Reset''.";
"YES" = "Da";