diff --git a/docs/_fr/apropos/ressources.md b/docs/_fr/apropos/ressources.md
index 72ba0c79a7..4c6a3a23c4 100644
--- a/docs/_fr/apropos/ressources.md
+++ b/docs/_fr/apropos/ressources.md
@@ -4,12 +4,18 @@ title: Ressources
# Ressources Tock
-Les différents supports et présentations ci-dessous donnent un aperçu de la solution Tock,
+Les différents supports et présentations ci-dessous donnent un aperçu de la solution Tock,
en complément des [guides](../../guide/studio)
pour tester soi-même la plateforme.
## Conférences / Video
+* _REX - Hybride Gen AI with TOCK_ @ _[Open Source Experience 2024](https://www.opensource-experience.com/)_ (REX l’Open Source pour industrialiser l’IA Générative [TOSIT])
+ [ℹ️ info](https://www.opensource-experience.com/event/#conf-15915)
+ [📽️ 21 min](https://youtu.be/9ilX731vN64?si=g2RD2bij8i9O4uO1)
+
+[![REX l’Open Source pour industrialiser l’IA Générative [TOSIT]](https://img.youtube.com/vi/9ilX731vN64/0.jpg)](https://youtu.be/9ilX731vN64?si=g2RD2bij8i9O4uO1)
+
* _Gen AI with TOCK_ @ _[WAX](https://www.waxconf.fr/)_
**2024** (RAG et LLM Open Source ? Vers des IA Génératives plus responsables.)
[ℹ️ info](https://www.waxconf.fr/#:~:text=RAG%20et%20LLM%20Open%20Source%20%3F%20Vers%20des%20IA%20G%C3%A9n%C3%A9ratives%20plus%20responsables.)
@@ -18,7 +24,7 @@ en complément des [guides](../../guide/studio)
[![RAG et LLM Open Source ? Vers des IA Génératives plus responsables](https://img.youtube.com/vi/lYmUeYoVkwc/0.jpg)](https://youtu.be/lYmUeYoVkwc)
-* _[20 minutes from zero to live chatbot with Tock](https://www.youtube.com/watch?v=UsKkpYL7Hto)_
+* _[20 minutes from zero to live chatbot with Tock](https://www.youtube.com/watch?v=UsKkpYL7Hto)_
@ _Open Source Experience_ **2021** (démonstration, en Anglais)
[ℹ️ info](https://www.opensource-experience.com/event/20-minutes-from-zero-to-live-chatbot-with-tock/) /
[📽️ 20 min](https://www.youtube.com/watch?v=UsKkpYL7Hto)
@@ -41,38 +47,38 @@ src="https://doc.tock.ai/fr/images/voicetechparis2020.jpeg"
style="width: 400px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19); text-align: center;">
-* _[Tock & Mélusine](https://fr.slideshare.net/FrancoisN0/tock-mlusine-rex-ia-open-source-aiparis-2020)_ @ _AI Paris_
+* _[Tock & Mélusine](https://fr.slideshare.net/FrancoisN0/tock-mlusine-rex-ia-open-source-aiparis-2020)_ @ _AI Paris_
**2020** (REX SNCF & MAIF)
[ℹ️ info](https://aiparis.fr/2020/les-conferences/) /
[🔳 slides](https://fr.slideshare.net/FrancoisN0/tock-mlusine-rex-ia-open-source-aiparis-2020)
-
-* _[Conversationnel & Open Source](https://www.youtube.com/watch?v=fTy6uit7Ejg)_ @ _Paris Open Source Summit_ **2019**
+* _[Conversationnel & Open Source](https://www.youtube.com/watch?v=fTy6uit7Ejg)_ @ _Paris Open Source Summit_ **2019**
(REX SNCF & invités EDF, Enedis, Orange, SogetiLabs, TOSIT)
-[📽️ 30 min](https://www.youtube.com/watch?v=fTy6uit7Ejg) /
+[📽️ 30 min](https://www.youtube.com/watch?v=fTy6uit7Ejg) /
[🔳 slides](https://fr.slideshare.net/FrancoisN0/conversational-ai-open-source-ossparis19)
-
-* _[Développer un bot sur Messenger et Google Assistant en 30 minutes](https://www.youtube.com/watch?v=K4q8ZHw9TuI)_
+* _[Développer un bot sur Messenger et Google Assistant en 30 minutes](https://www.youtube.com/watch?v=K4q8ZHw9TuI)_
@ _Devoxx France_ **2018** (live coding _"tools in action"_)
[📽️ 30 min](https://www.youtube.com/watch?v=K4q8ZHw9TuI)
-
@@ -96,8 +102,8 @@ style="width: 400px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rg
-
@@ -107,8 +113,8 @@ style="width: 400px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rg
-