From 0646e1a2bb785a7e60fbc11503a29e2672766f33 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Kullanici8001 (a.k.a difficultsector)"
 <101966157+Kullanici8001@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 19 Nov 2024 18:12:41 +0300
Subject: [PATCH] Update tr.php

---
 tr.php | 34 +++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/tr.php b/tr.php
index 8d1ec96..9084aef 100644
--- a/tr.php
+++ b/tr.php
@@ -79,7 +79,7 @@
 $LANGS['beingwatched'] = 'Şu Anda İzlenen Videolar';
 $LANGS['featured'] = 'Önerilen Videolar';
 $LANGS['recommendedforyou'] = 'Sizin İçin Önerilenler';
-$LANGS['mostpopular'] = 'En Popüüler';
+$LANGS['mostpopular'] = 'En Popüler';
 $LANGS['inboxstats'] = 'Gelen Kutusu ve İstatistikler';
 $LANGS['profilesettings'] = 'hesap ayarlar';
 $LANGS['messages'] = 'Mesajlar';
@@ -108,7 +108,7 @@
 $LANGS['customizehomepage'] = "Ana sayfayı özelleştir";
 $LANGS['customizethehomepage'] = "Ana sayfayı özelleştir";
 $LANGS['customizehomepagedesc'] = "Ana sayfada görmek sitediğiniz modülleri seçin.";
-$LANGS['displaypreferences'] = "Display Preferences";
+$LANGS['displaypreferences'] = "Görüntüleme ayarları";
 $LANGS['thefeed'] = "Akış";
 $LANGS['thefeeddesc'] = "Tüm modülleri ana sayfanızda birleştirin.";
 $LANGS['friendactivitytitle'] = "Arkadaş aktivitesi - Kullanıcılar benim ne yaptığımı görebilir mi?";
@@ -121,7 +121,7 @@
 $LANGS['homenofriendactivity'] = "Arkadaşlarınız son dönemde aktif olmadı.";
 $LANGS['homenofriendactivitydesc'] = "Bir kaç arkadaş eklemeyi deneyebilirsiniz, aktiviteleri burada gözükecek";
 $LANGS['homeediting'] = "Düzenleme";
-$LANGS['homedisplay'] = "Display as";
+$LANGS['homedisplay'] = "Olarak göster";
 $LANGS['homerows'] = "Görüntülenecek satır sayısı";
 $LANGS['gridview'] = "Izgara Görünümü";
 $LANGS['listview'] = "Liste Görünümü";
@@ -182,8 +182,8 @@
 $LANGS['responseaccepted'] = 'Yeni Video Yanıtı kabul edildi!';
 $LANGS['60secscomment'] = 'Yeni yorum eklemeden önce lütfen 60 saniye bekleyin!';
 $LANGS['plnotexist'] = "Böyle bir oynatma listesi yok!";
-$LANGS['positionnotexist'] = "This position doesn't exist!";
-$LANGS['positionchanged'] = "Video's position changed!";
+$LANGS['positionnotexist'] = "Böyle bir pozisyon yok!";
+$LANGS['positionchanged'] = "Video'nun pozisyonu değiştirildi!";
 $LANGS['invalidurl'] = 'Gerçersiz URL!';
 $LANGS['videopladded'] = 'Video başarıyla eklendi!';
 $LANGS['videoalreadyinpl'] = 'Bu video zaten oynatma listesinde!';
@@ -268,11 +268,11 @@
 $LANGS['favorite'] = 'Favori';
 $LANGS['addtofav'] = 'Favorilere ekle';
 $LANGS['removefav'] = 'Favorilerden kaldır';
-$LANGS['favadded'] = 'Bu video <a href="/my_favorites">Favorites</a> videolara <strong>eklendi</strong>.';
-$LANGS['favremoved'] = 'Bu video <a href="/my_favorites">Favorites</a> videolardan <strong>kaldırıldı</strong>.';
+$LANGS['favadded'] = 'Bu video <a href="/my_favorites">Favori</a> videolara <strong>eklendi</strong>.';
+$LANGS['favremoved'] = 'Bu video <a href="/my_favorites">Favori</a> videolardan <strong>kaldırıldı</strong>.';
 $LANGS['undo'] = 'Geri al';
 $LANGS['thanksforrating'] = 'Puanladığınız için teşekkürler!';
-$LANGS['playlistdesc'] = 'To add a new video to your playlist, go to the <a href="/my_playlists">"My Playlists"</a> page.';
+$LANGS['playlistdesc'] = 'Oynatma listenize yeni bir video eklemek için <a href="/my_playlists">"Oynatma listelerim"</a> sayfasına gidin.';
 $LANGS['addtoplaylist'] = 'Oynatma listesine ekle';
 $LANGS['addtoplaylistsuccess'] = 'Bu video oynatma listenize eklendi';
 $LANGS['share'] = 'Paylaş';
@@ -280,7 +280,7 @@
 $LANGS['flagthisvid'] = 'Bu videoyu bildir';
 $LANGS['removeflag'] = 'Bildiriyi geri çek';
 $LANGS['flagnote'] = "Bildirmeden önce: Lütfen videonun bir kuralı çiğnediğinden emin olun. Videoyu sadece beğenmediğiniz için bildirmeyin. Yoksa moderatörleri boşuna uğraştırırsınız.";
-$LANGS['statadded'] = 'Added';
+$LANGS['statadded'] = 'Eklendi';
 $LANGS['statviews'] = 'Görüntülemeler';
 $LANGS['statratings'] = 'Puanlamalar';
 $LANGS['statresponses'] = 'Yanıtlar';
@@ -301,19 +301,19 @@
 $LANGS['commentpost'] = 'Yorumlar';
 $LANGS['commentonthisvideo'] = 'Bu videoya yorum yapın';
 $LANGS['postcomment'] = 'Yorumu paylaş';
-$LANGS['remainingcounter'] = 'Remaining character count';
-$LANGS['nocomments'] = 'This video has <b>no Comments</b>.';
-$LANGS['noresponses'] = 'This video has <b>no Responses</b>.';
-$LANGS['commviewall'] = 'View All';
+$LANGS['remainingcounter'] = 'Kalan karakter sayısı';
+$LANGS['nocomments'] = 'Bu videoda <b>yorum yok</b>.';
+$LANGS['noresponses'] = 'Bu videoda <b>yanıt yok</b>.';
+$LANGS['commviewall'] = 'Tümünü göster';
 $LANGS['delete'] = 'Sil';
 $LANGS['reply'] = 'Yanıtla';
-$LANGS['commentlogin'] = 'Would you like to Comment?';
-$LANGS['commentlogindesc'] = '<a href="/signup">Join BitView</a> for a free account or <a href="/login">sign in</a> if you are already a member.';
+$LANGS['commentlogin'] = 'Yorum yapmak ister misiniz?';
+$LANGS['commentlogindesc'] = '<a href="/signup">Bitview\'e ücretsiz olarak üye olun</a> ya da eğer zaten hesabınız varsa <a href="/login">giriş yapın</a>.';
 $LANGS['logintoresponse'] = 'Sign in to post a Video Response';
-$LANGS['logintocomment'] = 'Sign in to post a Comment';
+$LANGS['logintocomment'] = 'Yorum yapmak için giriş yapın';
 $LANGS['logintofav'] = 'Want to add to Favorites? <a href="/login">Sign In</a> or <a href="/signup">Sign Up</a> now!';
 $LANGS['logintopl'] = 'Want to add to Playlists? <a href="/login">Sign In</a> or <a href="/signup">Sign Up</a> now!';
-$LANGS['logintoflag'] = 'Want to flag a video? <a href="/login">Sign In</a> or <a href="/signup">Sign Up</a> now!';
+$LANGS['logintoflag'] = 'Bir videoyu bildirmek mi istediniz? Hemen <a href="/login">Kayıt olun/a> ya da <a href="/signup">Giriş yapın</a>!';
 $LANGS['close'] = 'close';
 $LANGS['addresponse'] = 'Add Response';
 $LANGS['recentlyrated'] = 'Recently rated';